Iron Savior — Touching The Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touching The Rainbow", wykonawca: Iron Savior.
Tekst piosenki
Nowhere to run
you’re out of control
The darkness came over you
it has blackened your soul
your eyes’re burning red
as bright as the rising sun
seems there is nothing
no way to overcome
your grief!
Lost in a world
of misery and despair
try to deny it but the pain is always there
Inside your walls of sorrow
you cannot see tomorrow
Touching the rainbow
fly up and away
Escape from the shadow
the night’s always followed by day
Nothing’s forever — forever in life
Raise your head — look up to the sky
Your wings have been burned
but still you can learn how to fly
fly again
You say you can’t stand it you can’t take it anymore
Do not surrender
it’s yourself you’re fighting for
Broken and wounded
in the grip of agony
Stand up — and make a change
or is this what you wanna be Break through your walls of sorrow
and you will see tomorrow
Touching the rainbow
Within the walls
the walls of sorrow
you cannot see tomorrow
Tear down the walls
the walls of sorrow
and you will see tomorrow
Touching the rainbow
fly up and away
Escape from the shadow
the night’s always followed by day
Come with me and you will see
spread your wings and fly
Touching the rainbow
fly up and away
Escape from the shadow
the night’s always followed by day
There’s a land up in the sky
take my hand and fly
Fly again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowhere to run
you ' re out of control
Ciemność ogarnęła Cię
to zaczerniło twoją duszę.
twoje oczy płoną na Czerwono.
# as bright as The rising sun #
wygląda na to, że nic nie ma.
no way to overcome
Twój żal!
Lost in a world
of misery and despair
spróbuj zaprzeczyć, ale ból jest zawsze tam.
Inside your walls of sorrow
nie zobaczysz jutra.
Touching the rainbow
fly up and away
Ucieczka z cienia
za nocą zawsze podąża dzień
Nothing ' s forever-forever in life
Raise your head-look up to the sky
Twoje skrzydła zostały spalone.
ale wciąż możesz nauczyć się latać
fly again
You say you can 't stand it you can' t take it anymore
Nie poddawaj się.
walczysz o siebie.
Złamani i ranni
in the grip of agony
Stand up - and make a change
czy to jest to, co chcesz przebić się przez ściany smutku
i zobaczysz jutro
Touching the rainbow
Within the walls
the walls of sorrow
nie zobaczysz jutra.
Tear down the walls
the walls of sorrow
i zobaczysz jutro
Touching the rainbow
fly up and away
Ucieczka z cienia
za nocą zawsze podąża dzień
Chodź ze mną, a zobaczysz.
spread your wings and fly
Touching the rainbow
fly up and away
Ucieczka z cienia
za nocą zawsze podąża dzień
There ' s a land up in the sky
take my hand and fly
Fly again