Iron Sy — Mon opinion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon opinion", wykonawca: Iron Sy.
Tekst piosenki
J’donne ma vision, mon opinion
Jeune black en France, fan de pognon
Ma situation j’dois changer
La taule m’aguiche
Elle veut me garder !
Eh non, non, non
J’vais me barrer
Vous pouvez chiner
Dis leur, Dis leur
Vas-y fait moi ça !
Ah bon, Ah bon
J’aime ça !
Les soucis m’attaquent, j’les transforme en rimes
L’Etat m’doit beaucoup, je leur ai envoyé mon RIB
La justice a peur, ballon j’ai pris du bide
A force de trop dormir, la vache j’ai pris des rides
La rage mon kike, entre le shétane et le kiffe
Du shit dans mes chaussettes, j’avance l’esprit avide
J’rappe depuis longtemps ça m’abime
Un jour j’vais cher-la mais pour l’instant ça m’habite
Le biz traine
Comme nous on biz de la légalité me tente tant qu’il y aura un bon Dieu
J’suis le genre de mec qui vit dans le feu
Le shétane dort chez moi, oué sous mon pieu
J’ai tué mon temps, réellement je suis en deuil
J’ai buger, je me suis promener au fond d’une teille
Ma feuille subit, l’usure que je ressens
In’challa à présent la vérité je répends !
Je tourne en rond comme si j'étais en promenade
J’veux dire que je galère, réellement j’ai que dalle
La rue mon adresse dans le 9.4, envoi moi des mail
J’vis là bas, là où les mecs rêvent que de maille oué
J’te le dis j’veux faire des thunes comme My Way
Mais jamais je me coucherais par terre comme Haïdi
Iron mon blaze, tu connais ma voix
Accroché à mon joint j’exprime rarement ma joie
J’suis le genre de type qui vit dans le vrai
Bien éduqué, chez nous on se fait pas de prêt
Ce que j’ai est à ma mille-fa
Mon job: crever pour eux, je suis le fils à Zakaria
J’ai la permission pour tous ken j’t’assure
J’me donne aucune limite, mon stylo part c’est pure
Trop de feuilles s’répu', j’ai ken dur
Comme mes propos qui s'écoutent avec des pures
Mon parcours sans tubes, enchaînes les beat sans pub
Y à que des inconnus dans mon skeud, refuse ma plume
J’viens prouver en solo puis prendre des thunes
La rue ça forge, OK, la rue ça tue
C’est, c’est le Far-West, les cow boy c’est nous
Le shérif peut rien faire sa femme pécho chez Doum’S
Je suis là per-ra mais j’aurais pu être para'
J’suis un guerrier, dans les tranchées j’suis imparable
Bien éduqué, j’ai grandi dans la modestie
J’attends mon bénéf', j’ai investie dans la vie
Mon coeur bat, Dieu merci je respire
Trop speed sur ce beat j’fais pas dans l’inertie !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję moją wizję, moją opinię
Młody czarny we Francji, fan pieniędzy
Muszę zmienić moją pozycję.
Więzienie mnie denerwuje.
Chce mnie zatrzymać !
Nie, Nie, Nie.
Odejdę.
Można naprawić
Powiedz im, powiedz im
Zrób to ze mną !
Ał, ał, ał!
Podoba mi się to !
Zmartwienia atakują mnie, zamieniam je w rymy
Państwo wiele zawdzięczam, wysłałem im moje żebro
Sprawiedliwość się boi, piłka wziąłem na siebie
Krowa spała za dużo, wziąłem zmarszczki
Wściekłość Moja Kike, między shetanem i kiffe
Od szycia w skarpetkach posuwam się naprzód z chciwym duchem
Już od jakiegoś czasu.
Kiedyś będę drogi, ale na razie jest dla mnie żywy
Biz Train
Jak jesteśmy legalności biznesu kusi mnie, dopóki nie będzie dobry Bóg
Jestem facetem, który żyje w ogniu.
Shetan śpi u mnie lub pod moim kołkiem
Zabiłem swój czas, w rzeczywistości jestem w żałobie
Wzdrygnąłem się i wędrowałem w głąb Ty ' a.
Mój arkusz ulega zużyciu, które czuję
In ' Challa teraz mówię prawdę !
Kręciłem się w kółko jak na spacerze.
Mam na myśli, że nic mi nie jest, naprawdę nic nie mam.
Ulica jest mój adres w 9.4, wysyłanie mi maila
Mieszkam tam, gdzie faceci marzą tylko o siatce lub
Mówię ci, chcę zarabiać jak mój sposób
Ale nigdy nie będę leżał na podłodze jak Heidi.
Blaze, znasz mój głos.
Wisi na moim stawie rzadko wyrażam swoją radość
Jestem typem, który żyje w prawdziwym świecie.
Dobrze wykształcony, nie mamy kredytu
To, co mam, to mój tysiąc-FA
Moja praca: umrzeć dla nich, jestem synem w Zachariaszu
Mam pozwolenie dla wszystkich, Ken, zapewniam cię.
Nie daję sobie żadnych ograniczeń, mój długopis odchodzi, jest czysty
Zbyt wiele liści rozprzestrzenia się', jestem Ken trudne
Jak moje słowa, które są posłuszne czystym
Moja droga bez rur, ciosy łańcuchowe bez reklam
Tam, że obcy w moim skeud, porzuca moje pióro
Przyszedłem udowodnić solo, a następnie wziąć pieniądze
Ulica to kucie, dobra, ulica to zabija
To Dziki Zachód, kowboje to my.
Szeryf nie może nic zrobić żonie w Dumie
Jestem tu per-RA, ale mogę być para'
Jestem wojownikiem, w okopach jestem nie do powstrzymania
Dobrze wykształcony, dorastałem w skromności
Czekam na moje błogosławieństwo, włożyłem w życie
Moje serce bije, dzięki Bogu, oddycham
Za szybko na tym uderzeniu nie robię bezwładności !