Iron & Wine — Baby Center Stage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Center Stage", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
Mama called you «Baby Center Stage»
She could really run her mouth
Baton Rouge called you «Petite Ange»
When Birmingham had run you out
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when I was running you down
But the world kept spinning around
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when you were running to me But the lightning spared the tall tree
When your moon lights up the riverside
Slinging mud and bad blood
You can call me anytime
For all it’s worth, Louisiana’s still not enough
In your restless days
I got lost, I got saved
In your restless nights
I swung blind, somehow falling into the light
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time I was running you down
But the world kept spinning around
Doesn’t anybody see how scared you are?
There was a time when you were running to me But the hurricane had mercy
In your restless days
All that wind, all those waves
In your restless nights
We closed our eyes, killed each other, and came to life
In your restless days
I made my bed and dug my grave
In your restless nights
We both swung blind, somehow falling into the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama nazwała Cię " Baby Center Stage»
Potrafiła mówić.
Baton Rouge nazwał cię " Petite Ange»
"When Birmingham had run you out"
Czy nikt nie widzi, jak się boisz?
Był czas, kiedy cię przejeżdżałem.
Ale świat kręcił się wokół
Czy nikt nie widzi, jak się boisz?
Był czas, kiedy do mnie biegłeś, ale piorun oszczędził wysokie drzewo.
When your moon lights up the riverside
Rzucanie błotem i złą krwią
Możesz dzwonić o każdej porze.
Luizjana to wciąż za mało.
In your restless days
I got lost, I got saved
In your restless nights
Zamachnąłem się na oślep, w jakiś sposób wpadając w światło.
Czy nikt nie widzi, jak się boisz?
Był czas, gdy Cię przejeżdżałem.
Ale świat kręcił się wokół
Czy nikt nie widzi, jak się boisz?
Był czas, kiedy biegłeś do mnie, ale huragan miał litość.
In your restless days
Cały ten wiatr, wszystkie te fale
In your restless nights
Zamknęliśmy Oczy, pozabijaliśmy się i ożyliśmy.
In your restless days
Pościeliłem łóżko i wykopałem grób.
In your restless nights
Oboje machnęliśmy na ślepo, w jakiś sposób wpadając w światło.