Iron & Wine — Big Burned Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Burned Hand", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
When the arrogant goddess of love
Came to steal my shoes
She had a white-hot pistol
And a homemade heart tattoo
Saying one’s to give and one’s to take away
But neither of them will keep you off your knees
The children bowed and bolted off the stage
While the lion and the lamb kept fighting for the shade tree
And the ransom god of war
Came to set me free
He had a couple of cold bottles
Full of gasoline
Saying all I love is all that I allow
You blew me a kiss of a big burned hand
I nearly choked with smoke and fell down
While the lion and the lamb kept shooting at a tin can
When the gun-shy goddess of love
Came back to patch things up She had a Purple Heart
And mother’s milk in a plastic cup
Saying he loves to lay you gently in the grave
He loves the flag you fold before you go When the curtain rolls, the crowd is blown away
While the lion and the lamb kept fucking in the back road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy arogancka bogini miłości
Przyszedłem ukraść moje buty.
/ Align = "left" /
I domowej roboty tatuaż na sercu.
Mówi, że jeden daje, a drugi zabiera.
Ale żadne z nich nie powstrzyma cię przed kolanami.
Dzieci kłaniały się i uciekały ze sceny.
Podczas gdy lew i Baranek walczyli o drzewo cienia
I Bóg okupu wojny
Came to set me free
Miał kilka zimnych butelek.
Full of gasoline
Saying all I love is all that I allow
Obciągnęłaś mi pocałunek Wielkiej spalonej dłoni.
Prawie zadławiłem się dymem i upadłem.
Podczas gdy lew i Baranek strzelali do blaszanej puszki
When the gun-shy goddess of love
Miała Purpurowe Serce.
I mleko matki w plastikowym kubku
Mówi, że kocha kłaść cię delikatnie w grobie.
Kocha flagę, którą składasz, zanim odejdziesz. kiedy kurtyna się zwija, tłum jest zdmuchnięty.
Podczas gdy lew i Baranek pieprzyli się na tylnym siedzeniu