Iron & Wine — House By the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House By the Sea", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
There is a house by the sea
Two jealous sisters, they’re waiting for me And one is laid on the floor
And one is changing the locks on the doors
And I’ve been buying the time on my knees
And I’ve been selling their blankets to bleed (on)
Around the house by the sea
The scent of roses and raspberry leaves
And there is smoke in my clothes
Too much time with just smoke in my nose
And I’ve been making the meaning they lack
And I’ve been burning that book they come back too
There is a house by the sea
And an ocean between it and me And like the shape of a wave
The jealous sisters will sing on my grave
And I’ve been living to run where they led
And I’ve been dying to rise from their bed
And I’ve been sparing my neck from their chain
And they’ve been changing the sound of my name
And I’ve been swimming to them in my sleep
And I’ve been dreaming our love and our freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dom nad morzem
Dwie zazdrosne siostry czekają na mnie, a jedna leży na podłodze.
A jeden zmienia zamki w drzwiach.
I kupowałem czas na kolanach
And I ' ve been selling their koce to bleed (on)
Wokół domu nad morzem
Zapach róż i liści maliny
I jest dym w moich ubraniach
Too much time with just smoke in my nose
A ja sprawiałem, że ich nie ma.
I paliłem tę książkę. oni też wracają.
Jest dom nad morzem
I ocean między nim a mną i jak kształt fali
The jealous sisters will sing on my grave
I żyłem, by biegać tam, gdzie oni prowadzą.
I nie mogłem się doczekać, by wstać z ich łóżka.
I oszczędziłem sobie karku z ich łańcucha
I zmieniali brzmienie mojego imienia
Pływałem do nich we śnie.
I śniłam o naszej miłości i wolności.