Iron & Wine — Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
Deep inside the heart of this troubled man
There’s an itty bitty boy tugging hard at your hand
Born bitter as a lemon but you must understand
That you’ve been bringing me joy
And I’ll only lie when you don’t want the truth
I’m only frightened cause you finally gave me something to lose
And it’s as loud as a thunderclap and you hear it, too
But you’ve been bringing me joy
Deep inside the heart of this crazy mess
I’m only calm when I get lost within your wilderness
Born crooked as a creek bed and come to confess
That you’ve been bringing me joy
When I’m alive I’m living for you
Another blue bird dying but singing the blues
And it’s a heartfelt silly sort of bumbling tune
About how you’re bringing me joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w sercu tego dotkniętego człowieka
# There ' s an itty bitty boy tugging hard at your hand #
Urodzony zgorzkniały jak cytryna ale musisz zrozumieć
Że przynosisz mi radość
I będę kłamał tylko wtedy, gdy nie chcesz prawdy.
Boję się tylko dlatego, że w końcu dałeś mi coś do stracenia.
I jest tak głośno jak grzmot i Ty też go słyszysz.
Ale przynosisz mi radość
Głęboko w sercu tego szalonego bałaganu
Jestem spokojny tylko wtedy, gdy gubię się w Twojej dziczy
/ Align = "left" /
Że przynosisz mi radość
When I 'm alive I' m living for you
Another blue bird dying but singing the blues
I to jest szczera, głupia melodia.
O tym, jak przynosisz mi radość