Iron & Wine — Monkeys Uptown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkeys Uptown", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
I knew you well, I know you best
A baby mouth, and I the breast
A lazy bone, an eagle eye
Circling a city that’s higher than the sky
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heavens the name and river is brown
With all the mud and the rain
It never settles down
It never settles down
Your baby left you unimpressed
But no one likes a beggar, slightly overdressed
And trouble comes in funky clothes
You can always find a razor lying on the road.
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heavens the name and river is brown
With all the mud and the rain
It never settles down
It never settles down
I knew you well, I know you best
Everybody owes something to everybody else
Gabrielle gave me some news to give to you:
«Never take him for granted, you’ve nothing better to do»
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heavens the name and river is brown
With all the mud and the rain
It never settles down.
It never settles down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam cię dobrze, znam cię najlepiej
Usta dziecka, a ja pierś
Leniwa kość, Orle oko
Okrążając miasto, które jest wyżej niż niebo
I wygląda na to, że lepiej rób, co ci każą.
Te małpy z przedmieścia, kazały ci się nie pierdolić.
/ Align = "left" /
Z błotem i deszczem
Nigdy się nie uspokoi.
Nigdy się nie uspokoi.
Twoje dziecko nie zrobiło na Tobie wrażenia.
Ale nikt nie lubi żebraków, lekko wystrojonych.
I kłopoty przychodzą w funky clothes
Zawsze można znaleźć brzytwę leżącą na drodze.
I wygląda na to, że lepiej rób, co ci każą.
Te małpy z przedmieścia, kazały ci się nie pierdolić.
/ Align = "left" /
Z błotem i deszczem
Nigdy się nie uspokoi.
Nigdy się nie uspokoi.
Znam cię dobrze, znam cię najlepiej
Everybody wish something to everyone else
Gabrielle dała mi coś do przekazania.:
"Nigdy nie bierz go za pewnik, nie masz nic lepszego do roboty»
I wygląda na to, że lepiej rób, co ci każą.
Te małpy z przedmieścia, kazały ci się nie pierdolić.
/ Align = "left" /
Z błotem i deszczem
Nigdy się nie uspokoi.
Nigdy się nie uspokoi.