Iron & Wine — Peace Beneath the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Beneath the City", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
Here’s a prayer for the body buried by the interstate
Mother of a soldier, a tree in a forest up in flames
Black valley, peace beneath the city
Where the women hear the washboard rhythm in their bosom when they say
«Give me good legs and a Japanese car and show me a road»
Sing a song for the bodies buried by the riverbank
A well-dressed boy and a pig with a bullet in the brain
Black valley, peace beneath the city
Where the white girls wander the strip mall, singing all day
«Give me a juggernaut heart and a Japanese car and someone to free»
Say something for the body buried like a keepsake
Mother of million mouths with the very same name
Black valley, peace beneath the city
Where the women tell the weather but never ever tell you what they pray
They pray, «Give me a yellow brick road and a Japanese car and benevolent
change»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto modlitwa za ciało pochowane przy międzystanowej
Matka żołnierza, drzewo w lesie w płomieniach
Czarna Dolina, pokój pod miastem
Gdzie kobiety słyszą rytm podkładki w piersiach, kiedy mówią:
"Give me good legs and a Japanese car and show me a road»
Zaśpiewaj piosenkę dla ciał pochowanych nad brzegiem rzeki
Dobrze ubrany chłopiec i Świnia z kulą w mózgu
Czarna Dolina, pokój pod miastem
Gdzie białe dziewczyny włóczą się po centrum handlowym, śpiewając cały dzień
"Give me a juggernaut heart and a Japanese car and someone to free»
Powiedz coś dla Zakopanego ciała jak pamiątka
Matka milionów ust o tym samym imieniu
Czarna Dolina, pokój pod miastem
Gdzie kobiety mówią pogodę, ale nigdy nie mówią, o co się modlą.
Modlą się: "daj mi żółtą ceglaną drogę i japoński samochód i życzliwość
zmiana»