Iron & Wine — Straight And Narrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight And Narrow", wykonawca: Iron & Wine.
Tekst piosenki
The trouble with the straight and the narrow
Is its so thin, I keep sliding off to the side
And the devil makes good use of these hands of mine
And if jesus is the straight path that saves
Then i’m condemmed to live my whole life on the curb
On the crossroad to the devil, I’ll dwel and i’ll count my years
You know that I got a little something I should say
I guess that I’m just so easily led astray
It’s alright because I know my own way back home from here
And I don’t fall of the wagon you know
I take a dive and go as deep as I can go Don’t hold your breath because I’m coming up slow, this time.
And The trouble with the straight and the narrow
Is its so thin, I keep sliding off to the side
And the devil makes good use of these hands of mine
You know a little problem or two
I guess that I keep on taking a few
I’ve been told its not the best thing that I can do, right now
And I don’t go looking for my sins you know
They come out waiting, and I just get on and go Don’t hold your breath because I’m coming up slow this time
And The trouble with the straight and the narrow
Is its so thin, I keep sliding off to the side
And the devil makes good use of these hands of mine
And if jesus is the straight path that saves
Then i’m condemmed to live my whole life on the curb
On the crossroad to the devil, I’ll dwell and i’ll count my years
And The trouble with the straight and the narrow
Is its so thin, I keep sliding off to the side
And the devil makes, the devil makes, good use of these hands of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
The trouble with the straight and the narrow
Jest tak cienki, że ciągle ślizgam się na bok.
A diabeł dobrze wykorzystuje moje ręce.
A jeśli Jezus jest prostą ścieżką, która zbawia
Więc skazano mnie na życie na krawężniku.
Na skrzyżowaniu z diabłem, zamieszkam i policzę swoje lata
Wiesz, że mam coś do powiedzenia.
I guess that I ' m just so easily led astray
W porządku, bo znam stąd własną drogę do domu.
And I don ' t fall of the wagon you know
Zanurkuję i schodzę tak głęboko, jak się da. Nie wstrzymuj oddechu, bo tym razem podchodzę wolno.
And the trouble with the straight and the narrow
Jest tak cienki, że ciągle ślizgam się na bok.
A diabeł dobrze wykorzystuje moje ręce.
Wiesz, mały problem lub dwa
I guess that I keep on take a few
Powiedziano mi, że to nie najlepsza rzecz, jaką mogę teraz zrobić.
I nie szukam swoich grzechów.
Oni wychodzą czekając, a ja po prostu wsiadam i idę nie wstrzymuj oddechu, bo tym razem idę powoli.
And the trouble with the straight and the narrow
Jest tak cienki, że ciągle ślizgam się na bok.
A diabeł dobrze wykorzystuje moje ręce.
A jeśli Jezus jest prostą ścieżką, która zbawia
Więc skazano mnie na życie na krawężniku.
Na skrzyżowaniu z diabłem, zamieszkam i policzę swoje lata
And the trouble with the straight and the narrow
Jest tak cienki, że ciągle ślizgam się na bok.
A diabeł robi, diabeł robi, dobry użytek z moich rąk