Ironik — Comme Un Condamne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Un Condamne", wykonawca: Ironik.
Tekst piosenki
Son_G)
J’ai moins de en moins de courage pour exprimer le propos de mes sentiments,
c’est la première que j’ressens que j’ai aucune ambition que j’vois rien
àl'horizon. Autant d’effort pour moins que rien au fond au fond on doit rien
àpersonne et personne ne nous en doit autant. J’avous qu’on connaît le show le
business c’est un autre low. So làon l’a appris ànos dépends, dépend de
personne.et le but qu’on s’est fixer àviser que le underground s’est tromper.
Juger sur les parents c’est simple et et essais sacher que des fois à100% l
hip hop même si on a pas d’herbe phoqued up n’y penser J’ai moins en moins de
courage moins en moins de volontépour défoncer les portes àvie àceux qui
veulent nous signer et tout ceux qu’ils nous disent que le diable les emporter
pas un même un centime pas même un peu d’estime qu’on a récolter juste une vive
y’a quelque annés de la musique àMontréal c’est pas en allant sur le nocturne
que qui contre d’entre nous ferait une sortie…(sortie) phénoménal jamais donner
la tête comme
un condamné… sans final.
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
(Narkoi)
J’vois rien de beau àl'horizon, nos rêves sont. Notre passion mais quoi que
nous fassions quelqu’un nous bloquent pour pas qu’on passions. Longtemps
d’intonation su’l mic c’est p-e parce qu’a quequ’part quequ’un manque de
compassion écoute c’est simple j’veux juste avoir une vie heureuse.
Heureusment y’a juste le rap qui me rend heureux. J’mentirais si j’te disais
que sans le rap j’m’en tirerais. Incapable d'être joyeux au moins j’ferais
assemblant, mais c’est mentire, yah moi j’rêve juste de faire ma vie en musique
avec Son_G pis Ironik. Le monte s’agite quand il s’agit du 5−5-8 j’ai jamais
retrousser ch’min c’est pas pour demain dit moi pourquoi tu crois que j’pense
que j’représente. Àchaque réveil, 7 jours sur 7 c’est toujours pareille.
J’veux faire partit des bests c’est pour ça que mon ch’min le fraye.
J’espère que la vie c’est un long rêve avec une bonne fin. quand que je vois
du Hip Hop réussir yo ça m’donne faim. Après j’prens du recule, j’me dis que le
temps viendra j’suis comme une tête de mule p
résent si ça paye pas t’inquiète pas j’rush àfaire vingt pas. Viens pas m’dire
qu’on s’approche pas parce que j’file pas cinq pas.
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unis depuis déjàdix ans enfermé
(Ironik)
J’suis ferméla porte en bloquant toutes les entreés, les sorties!
Trois ans d’effort on n’as pas gagner la partie! Opposant plus d’un camp.
On est en partie en guerre avec nous même! On a fait confiance àl'industrie,
confiance àdes amis! Quand y’a de l’alcool en jeux le show s’transforme en
champ de bataille, yah la vie c’est un serpant sans écailles yah.
Confiance on a dit, mon rêve c’est que tous les jours soit vendredi y’a des
centaines de s’maines qui m’attendent mais j’l’ai déjàdit. Hey yo pour l’amour
du Hip hop àchaque nuit j’pris, afin que y’ai plus de dettes dans les thérapies
verbals. As-tu vue ce qui pousse àl'extérieur on arrive àla rescousse les
micros branchés sur le cњur. Donner moi plus qu’un quart d’heure,
quand j’prens l’assault du stage ici on veut v’nir me rejoindre aux p’tites
heures y’aurait toujours mon gage. J’dégage j’dégage et mon langage j’l’ai
perdu dans mon entourage àla moindre occasion les pages de mon album au vent
s’arrache. Moi je les cache… dans mon inconscient évi
tant plus d’se preuve d’ce sang hey yah. Comme un condamnéj'dois manger ç'que
j’ressens protéger mon essence. Tout le monde connaisse Ironik comme Elvis àla
dance. Mon flow triomphe aux Olympiques
(Refrain Ironik)
J’me frotte la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’années
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
la tête comme un condamnétannéoui depuis tant d’années,
Pourtant j’aime les enfants et on m’a vite appris de n’pas donner,
La tête comme un condamné, tannéoui depuis tant d’annés
Mes rêves unient depuis déjàdix ans enfermé
(deux fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Son_G)
Mam coraz mniej odwagi, by wyrazić swoje uczucia,
to pierwsza rzecz, którą czuję, że nie mam ambicji, że nic nie widzę
na horyzoncie. Tyle wysiłku, aby mniej niż cokolwiek w sercu, nie mamy nic
i nikt nie jest nam tak winien. Wiem, że znamy się z SHAW.
biznes to kolejny Lowe. Więc làon nauczył go być uzależniony, zależy od
personne.et celem, który sobie wyznaczyliśmy, było to, że konspirator popełnił błąd.
Ocenianie rodziców jest proste i I testy Sacher, że czasami na100 % l
Hip-Hop, nawet jeśli nie mamy trawy pieczęć się nie sądzę, że mam mniej i mniej
odwaga coraz mniej woli wybić drzwi do tego, co
chcą nas podpisać i wszystko, co nam mówią, że diabeł ich zabierze
ani grosza nawet trochę szacunku, że zebraliśmy tylko na żywo
jest kilka lat muzyki, aby nie iść do Nokturn
że ktoś przeciwko nam zrobi wyjście ... (wyjście) fenomenalny nigdy nie dają
głowa jak
skazany ... bez finału.
(Refren Ironik)
Pocieram głowę jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowę jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
głowa jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowa jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
(Narkoj)
Nie widzę nic pięknego na horyzoncie, nasze marzenia. Nasza pasja, ale co by
zmuszamy kogoś do zablokowania nas, abyśmy nie przechodzili obok. Od dawna
intonacja su ' l mic jest p-e, ponieważ ma tylko to, że brak
współczucie Posłuchaj. chcę mieć szczęśliwe życie.
Cieszę się, że RAP mnie uszczęśliwia. Skłamałbym, gdybym ci powiedział.
że poradzę sobie bez rapu. Nie mogąc być radosny, przynajmniej bym
po prostu marzę, aby moje życie było muzyką
z Son_G gorzej niż Ironik. Monte zamieszanie, jeśli chodzi o 5-5-8 nigdy
/ align = "left" /
co sobie wyobrażam. Za każdym razem, gdy się budzisz, 7 dni na 7 jest zawsze takie samo.
Chcę być bestsellerem, dlatego mój Shimin go nie wpuszcza.
Mam nadzieję, że życie to długie marzenie z dobrym zakończeniem. kiedy widzę
sukces Hip-Hop yo to sprawia, że jestem głodny. Po tym, jak cofnę się o krok, myślę, że
czas nadejdzie ja, jak głowa muła P
rezent, jeśli nie płaci, nie martw się, spieszę się o dwadzieścia kroków. Nie mów mi.
nie podchodź bliżej, bo nie przejdę nawet pięciu kroków.
(Refren Ironik)
Pocieram głowę jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowę jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
głowa jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowa jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
(Ironiczny)
Zamknęłam drzwi, zamknęłam wszystkie wejścia i wyjścia!
Trzy lata wysiłku nie wygraliśmy gry! Przeciwko więcej niż jednemu obozowi.
Po części walczymy ze sobą! Zaufaliśmy branży,
zaufaj przyjaciołom! Kiedy jest alkohol w grach Show zamienia się w
pole bitwy, yah życie jest wąż bez łuski yah.
Powiedzieliśmy, że moim marzeniem jest, aby każdy dzień był piątek.
czekają na mnie setki s ' mainów, ale już to zrobiłem. Hej yo dla miłości
od hip-hopu do każdej nocy wziąłem, więc masz więcej długów w terapii
werbale. Widziałeś, co nam pomaga.
mikrofony podłączone do urządzenia. Daj mi więcej niż kwadrans,
kiedy biorę udział w kursie tutaj, chcemy, aby V ' Nir dołączył do mnie
zegarek zawsze będzie moją kaucją. Wychodzę, Wychodzę, a mój język mam
Zagubieni w moim otoczeniu w najmniejszej możliwej stronie mojego albumu na wietrze
rwać. Ukrywam je ... w swojej nieświadomości,
tyle, aby pokazać się w tej krwi Hej yah. Jako skazaniec muszę to zjeść
czuję, że chronię swoją tożsamość. Wszyscy znają ironię jako Elvisa aula
tancerze. Mój strumień triumfuje na Olimpiadzie
(Refren Ironik)
Pocieram głowę jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowę jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
głowa jak skazany przez tyle lat,
Ale kocham dzieci i szybko nauczyłem się nie dawać,
Głowa jak skazany, opalony przez tyle lat
Moje marzenia łączą się od lat w zamknięciu.
(dwukrotnie)