Irving — I'll Write the Song, You Sing for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Write the Song, You Sing for Me", wykonawca: Irving.
Tekst piosenki
If tomorrow morning
Is the last time that we’ll be together
Than I want you to admit that you were wrong when you said forever
And if the summer of your thinking
Is a leaky ship that is sinking
I want you to save a winter thought for a cloudy day
I have a poorly written song that says
I think you should
And a sad and lonely friend telling
Me you’re no good
I wish my brain had a map to tell me Where my heart should go
I’ll write the song that you sing for me baby.
If tomorrow afternoon
Finds me alone in an empty room
Then there are spaces in the places
Where all of your things used to be And now that you’re gone and I am set free
A lonely boy is a terrible thing to be.
If tomorrow evening
Is emotionally inconvenient
Then what a pleasure it has been
To have spent this year with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro rano
To ostatni raz, kiedy będziemy razem.
Chcę, żebyś przyznał, że się myliłeś, mówiąc "na zawsze".
And if the summer of your thinking
To przeciekający statek, który tonie.
Zachowaj zimową myśl na pochmurny dzień.
Mam kiepsko napisaną piosenkę, która mówi
Myślę, że powinieneś.
A smutny i samotny przyjaciel mówi
Me you ' re no good
Chciałbym, żeby mój mózg miał mapę, która powie mi, gdzie powinno pójść moje serce.
Napiszę piosenkę, którą dla mnie zaśpiewasz.
Jeśli jutro po południu
Znajduje mnie samego w pustym pokoju
Wtedy są miejsca w miejscach
Gdzie były wszystkie twoje rzeczy, a teraz, gdy cię nie ma, a ja jestem wolna.
SAMOTNY CHŁOPIEC to straszna rzecz.
Jeśli jutro wieczorem
Jest emocjonalnie niewygodny
Więc jaka to była przyjemność.
Spędzić ten rok z tobą.