Irwin Goodman — Kadun kasvatti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kadun kasvatti", wykonawca: Irwin Goodman.
Tekst piosenki
Mulle kerrottu ei illoin satuja
Sain kuulla faijan kiroilua vain
Yksin kiersin illat laitakatuja
Ja oppirahat siitä maksaa sain
Monta kertaa vaihdoin koulukotia
Ja joka kerta luonto kasvoi vain
Tappelin ja kävin kivisotia
Niin raudanlujan maineen minä sain
Kadun kasvatiksi syntyä mä sain
Nyt torilla syön
Olen kadulla yön
Näillä kulmilla on kotini vain
Näillä kulmilla on kotini vain
Silloin tällöin tein mä pikku keikkoja
Ja joskus niistä tuomionkin sain
Luonto varjele ei turhaan heikkoja
Niin vaivuin aina syvemmälle vain
Muovikassin kanssa kierrän puistoja
Ei tältä tieltä palata kai voi
Kannan mielessäni lapsuusmuistoja
Kai Luoja minut tällaiseksi loi
Kadun kasvatiksi syntyä mä sain
Nyt torilla syön
Olen kadulla yön
Näillä kulmilla on kotini vain
Näillä kulmilla on kotini vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie opowiadali mi bajek.
Słyszałem tylko przysięgę ojca.
Samotnie spędzałem wieczory na alejkach.
I pieniądze, które muszę za to zapłacić.
Wiele razy zmieniałem szkołę,
I za każdym razem, gdy natura rosła, tylko
Walczyłem i walczyłem w kamiennych wojnach.
Właśnie tak.
przepraszam, że jestem adoptowana.
Teraz jem na rynku,
Będę Na zewnątrz na noc.,
Ta okolica to mój dom.
Ta okolica to tylko mój dom.
Od czasu do czasu robiłem małe koncerty.
I czasami wydali mi werdykt.
Natura nie na próżno chroni słabych,
Więc szedłem coraz głębiej.
Z plastikową torbą chodzę po parkach,
Myślę, że nie możesz wrócić z tej drogi.
Mam w głowie wspomnienia z dzieciństwa.
Myślę, że Bóg stworzył mnie taką.
Przykro mi być adoptowanym dzieckiem .
Teraz jem na rynku,
Będę Na zewnątrz na noc.,
Ta okolica to mój dom.
Ta okolica to tylko mój dom.