Irwin Goodman — Yhteinen koti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yhteinen koti", wykonawca: Irwin Goodman.
Tekst piosenki
Ei kannata nyt surra
Eikä eväitänsä purra
Täällä maailmassa säästellen
Vain hetken elo kestää
Eikä loppuaan voi estää
Liian myöhään moni huomaa sen
Meillä kaikilla on koti yhteinen
Ei tänne ole jäänyt vielä kukaan
Moni keräillyt on suuren rikkauden
Vaan onko joku ottanut sen mukaaan
Ei-ei, ei-ei!
Siis elon nappuloita
Siirrä harkiten ja voita
Mitä elämäsi sulle suo
Voi turhamainen pinta
Olla onnen kallis hinta
Pelkkää mainetta se sulle tuo
Meillä kaikilla on koti yhteinen
Ei tänne ole jäänyt vielä kukaan
Moni keräillyt on suuren rikkauden
Vaan onko joku ottanut sen mukaaan
Ei-ei, ei-ei!
On joka päivä ainut
Kohti loppuasi painut
Kaikki omaisuutes' tänne jää
Niin kaiken keräämäsi
Korjaa täysin vieras käsi
Muita säästösi vain hyödyttää
Meillä kaikilla on koti yhteinen
Ei tänne ole jäänyt vielä kukaan
Moni keräillyt on suuren rikkauden
Vaan onko joku ottanut sen mukaaan
Ei-ei, ei-ei!
Ei-ei, ei-ei!
Ei…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nie musisz opłakiwać
I nie gryź ich płetw.
Tutaj, na świecie, oszczędzając
Tylko chwila życia,
Nie powstrzymasz końca.
Jest za późno dla wielu, aby to zauważyć,
Że wszyscy mamy dom razem,
Nikt tu jeszcze nie został.
Wielu zgromadzonych jest wielkim bogactwem,
Ktoś go zabiera ze sobą.
Nie, Nie, Nie!
Mam na myśli, ELO kawałki.
Jedź ostrożnie i wygraj
Co twoje życie da ci,
Och, próżna powierzchnia-
Droga cena szczęścia,
Dla ciebie to tylko sława.
Wszyscy mamy dom razem,
Nikt się tu jeszcze nie zatrzymał.
Wielu zgromadzonych jest wielkim bogactwem,
Ktoś go zabiera ze sobą.
Nie, Nie, Nie!
Każdy dzień jest jedyny
Pod koniec twoich dni,
Wszystkie twoje rzeczy są tutaj, aby zatrzymać.
Więc wszystko, co zebrałeś,
Napraw całkowicie czyjąś rękę,
Inne rzeczy, z których Twoje oszczędności tylko skorzystają.
Wszyscy mamy dom razem,
Nikt się tu jeszcze nie zatrzymał.
Wielu zgromadzonych jest wielkim bogactwem,
Ktoś go zabiera ze sobą.
Nie, Nie, Nie!
Nie, Nie, Nie!
Nie...