Isabel Pantoja — ¡Ay Torre, Torremolinos! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¡Ay Torre, Torremolinos!", wykonawca: Isabel Pantoja.
Tekst piosenki
Cuando llegue de Sevilla
A la orilla, la orilla
A la orilla del ma…
Los volantes de mi enagua
Me dijeron a compa…
Suelta tu pelo moreno
Pues vas a encontrar aquí
Un cariño inesperao
Rosita, rosita
Rosita der me de Abril
Ay, Torre, Torremolinos!
Campanas, campanas de San Migue
Hueles a albahaca y a vino
A barcas de vela
Jazmín y clave
Los ojos de un Malagueño
Se fueron detrás de mi
Por ellos pierdo hasta el sueno
Y vivo que vivo en un sin viví
Estoy de noche y de día
Metía, metía en un torbellino
Por tus ojos vida mía
Ay torre, mi torre
Mi Torre, Toremolinos!
Mi mare no lo camela
Ni tampoco, poco
Poco a mi la de e…
Y nosotros nos queremos
Con mas fuerza cada ve
Cuando se acabe el verano
No se lo que va a pasa…
Pero mientras no se acabe
Yo sigo, que sigo
Yo sigo con mi canta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjadę z Sewilli
Do brzegu, do brzegu.
Na brzegu ma…
Falbany mojej spódnicy
Powiedzieli mi komputer…
Uwolnij swoje ciemne włosy
Cóż, znajdziesz tutaj
Nieoczekiwana miłość
Rosita, Rosita.
Rosita der mi kwietnia
Torre, Torremolinos!
Dzwony, dzwony San Mige
Pachniesz bazylią i winem.
Do łodzi żaglowych
Jasmine i klucz
Oczy złego
Poszli za mną.
Przez nich tracę sen.
I żyję, że żyję w niebie,
Jestem nocą i dniem.
Wir, wir.
Za Twoje oczy, Moje życie.
Moja wieża.
Moja Wieża, Torremolinos!
Moja Mare go nie odzyskała.
Ani trochę.
Mało mi e…
I kochamy się.
Z większą siłą każdy widzi
Kiedy lato się skończy,
Nie wiem, co się stanie.…
Ale dopóki to się nie skończy.
Kontynuuję, kontynuuję.
Ciągle śpiewam.