Isabel Pantoja — Pensando en Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando en Ti", wykonawca: Isabel Pantoja.
Tekst piosenki
Cuantas veces la luna
Se ha posado en mi frente
Cuantas gotas de lluvia
Han mojado mis manos
Cuantas noches vacías
Cuantos cielos de plomo
Cuantas notas al aire
Cuantas tardes de toros.
Pensando en ti
Y en este amor que parte mi universo en dos
Que llega del olvido hasta mi propia voz
Y arana mi pasado sin pedir perdón
Estas aquí, te siento en cada espacio de mi soledad
Te miro y te sonríes y después te vas
Y cruzas la distancia y yo me quedo aquí
Pensando en ti, Pensando en ti.
Cuantas veces en sueños
Me he escapado contigo
Cuantas veces mis labios
Han gritado te quiero
Cuanto Tiempo esperando
Desde que tu te has ido
Cuantas noches vagando
Como un niño perdido.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy Księżyc
Siedział na moim czole.
Ile kropli deszczu
Zmoczyli mi ręce.
Ile pustych nocy
Ile ołowiu nieba
Ile nut na antenie
Tyle Byków.
Myśląc o Tobie.
I w tej miłości, która dzieli mój wszechświat na dwie części.
Który pochodzi z zapomnienia do mojego własnego głosu,
I pług mojej przeszłości, nie prosząc o przebaczenie.
Jesteś tutaj, czuję cię w każdej przestrzeni mojej samotności.
Patrzę na Ciebie, uśmiechasz się, a potem odchodzisz.
A Ty przekraczasz dystans, a ja zostaję tutaj.
Myśląc o Tobie, myśląc o tobie.
Ile razy we śnie
Uciekłem z tobą.
Ile razy Moje usta
Krzyczeli, kocham cię.
Jak długo czekałem
Odkąd odszedłeś.
Ile nocy wędruje
Jak zagubione dziecko.