Isabelle Boulay — De Retour À La Source tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Retour À La Source", wykonawca: Isabelle Boulay.
Tekst piosenki
De retour à la source
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’l’entendrai enfin
Je change mes repères
Redeviens légère
Tout semble être à sa place
Que fonde la glace
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Je connais le feu
Il danse avec la nuit
Je n’aurai plus peur d’eux
Leur mystère me nourrit
Je suis bien plus forte
Que je n’l’imagine
Quand la terre me supporte
En ret’nant mes racines
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
L'éclat du monde
Qui m’prend dans ses bras
De sa lumiè m’inonde
Et veille sur moi
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’lentendrai enfin
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do źródła
W połowie drogi
Między wczorajszym a jutrzejszym
Kiedy chant ' RA rzeka
W końcu go usłyszę.
Zmieniam swoje punkty orientacyjne
Bądź jasny.
Wszystko wydaje się być na swoim miejscu
Co topi lód
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Wstrzymuję czas
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Nie spieszę się.
Znam ogień.
Tańczy z nocą
Nie będę się już ich bał.
Ich tajemnica karmi mnie
Jestem o wiele silniejszy
Czego nie wyobrażam sobie
Kiedy ziemia mnie toleruje
Rhet ' Nantes moje korzenie
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Wstrzymuję czas
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Nie spieszę się.
Blask świata
Kto bierze mnie w ramiona
Jego światło zalewa mnie
I miej na mnie oko.
W połowie drogi
Między wczorajszym a jutrzejszym
Kiedy chant ' RA rzeka
W końcu będę
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Wstrzymuję czas
Powrót do źródła
Początkowo
Zwalniam bieg
Nie spieszę się.