Isadar — Lessons In Love (The Messenger) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lessons In Love (The Messenger)", wykonawca: Isadar.
Tekst piosenki
I Needed This
About As Much
As A Slap In The Face.
But Now It’s Done —
It’s Over,
I’ll Probably Get Over It…
But You,
You Gave Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh —
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
Someday I’ll Realize
Why It Hurts So Much —
Tell Me How Come It Feels This Way?
I Want To Make You Pay!!!
(…Want To Make You Pay)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
I Can’t Keep On
Living Like An Animal.
I’m In The Middle Of Your Madness.
I Don’t Know Right From Wrong…
(Don't Know — Right From Wrong)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
I’m Going To Leave,
And I Won’t Look Back
For A Second In Time.
I’ll Only Remember
The Mistakes I’ve Made —
And The Look On Your Face
At The End Of The Race
(…End Of The Race)
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
— SPEAKING:
Pain Is To Love,
As Tears Is To Heartache,
As Love Is To Rejection,
As Old Is To Tired,
As Young Is To Pleasure,
As I Want It All:
As I… Want…It…All…
But You,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
It Was Cruel,
It’s Harsh,
I Never Asked For It,
You Know I Never Asked For It…
But, Until Then
I’ve Learned My Lessons In Love —
Don’t You Listen To The Man
That Says, «Love Is Grand!»
‘Cause I Guarantee You —
No, He Doesn’t Understand…
He Doesn’t Understand.
Ad Lib. ‘Till End
But Until Then,
I’ve Learned My Lessons In Love…
(Na, Na, Na, Na, Na-Nah)
But Until Then,
I’ve Learned My Lessons In Love…
But, Until Then…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebowałem Tego.
Mniej Więcej.
Jak Policzek W Twarz.
But Now It ' s Done —
To koniec.,
Pewnie mi przejdzie.…
Ale Ty,
Dałeś Mi To.
Like A Test Of My Faith —
To Było Okrutne.,
To trudne. —
Nigdy O To Nie Prosiłem.,
Wiesz, Że Nigdy O To Nie Prosiłem.…
Pewnego dnia Zdam sobie sprawę,
Dlaczego To Tak Boli? —
Powiedz Mi, Dlaczego Tak Się Czujesz?
Chcę, Żebyś Za To Zapłacił!!!
(...Want To Make You Pay)
Ale Ty,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
To Było Okrutne.,
To trudne.,
Nigdy O To Nie Prosiłem.,
Wiesz, Że Nigdy O To Nie Prosiłem.…
Ale Do Tego Czasu
Nauczyłam się moich lekcji z miłości. —
Nie słuchaj go.
"Miłość Jest Wielka!»
'Cause I Guarantee You —
Nie, on nie rozumie.…
On nie rozumie.
I Can ' t Keep On
Żyć Jak Zwierzę.
Jestem w środku twojego szaleństwa.
Nie odróżniam Dobra od zła…
(Don ' t Know-Right From Wrong)
Ale Ty,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
To Było Okrutne.,
To trudne.,
Nigdy O To Nie Prosiłem.,
Wiesz, Że Nigdy O To Nie Prosiłem.…
Ale Do Tego Czasu
Nauczyłam się moich lekcji z miłości. —
Nie słuchaj go.
"Miłość Jest Wielka!»
'Cause I Guarantee You —
Nie, on nie rozumie.…
On nie rozumie.
Wychodzę.,
And I Won ' t Look Back
Po Raz Drugi.
I ' ll Only Remember
Błędy, które popełniłem —
And The Look On Your Face
Pod Koniec Wyścigu
(...Koniec Wyścigu)
Ale Ty,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
To Było Okrutne.,
To trudne.,
Nigdy O To Nie Prosiłem.,
Wiesz, Że Nigdy O To Nie Prosiłem.…
Ale Do Tego Czasu
Nauczyłam się moich lekcji z miłości. —
Nie słuchaj go.
"Miłość Jest Wielka!»
'Cause I Guarantee You —
Nie, on nie rozumie.…
On nie rozumie.
- Przy telefonie.:
Ból Jest Miłością,
As Tears Is To Heartache,
Jak Miłość Do Odrzucenia,
As Old Is To Tired,
Jak Młody Jest Dla Przyjemności,
As I Want It All:
Jak Ja ... Chcę ... Tego ... Wszystkiego…
Ale Ty,
You Gave (Sent) Me This
Like A Test Of My Faith —
To Było Okrutne.,
To trudne.,
Nigdy O To Nie Prosiłem.,
Wiesz, Że Nigdy O To Nie Prosiłem.…
Ale Do Tego Czasu
Nauczyłam się moich lekcji z miłości. —
Nie słuchaj go.
"Miłość Jest Wielka!»
'Cause I Guarantee You —
Nie, on nie rozumie.…
On nie rozumie.
Ad Lib. "Till End
Ale Do Tego Czasu,
Nauczyłam się moich lekcji z miłości.…
(Na, Na, Na, Na, Na-Nah)
Ale Do Tego Czasu,
Nauczyłam się moich lekcji z miłości.…
Ale Do Tego Czasu…