Isam B — Så Længe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Så Længe", wykonawca: Isam B.
Tekst piosenki
Hey, du noble halalhippiehed
Mit hoved vil briste af glæde
Hvis bare du vendt' hjem
Hjem til de glade 60'ere
For hvad er ignorance (Ignorance)
Andet end doven tolerance uden respekt for videnskab
Gi' mig et tegn, gi' mig et råd
Du, som har sendt millioner stjerneskud
Send et til for os, der er derude
Mmh
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, vore hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl
Ikke fred
Hey, du ædle middelmådighed
Stigmatiser mig, som du har lyst
Din skik følge eller land fly
For vi skal alle ligne hinanden
Men jeg' så græsk-katolsk som dig og dine lykkepiller
For lige ved og næsten slår ikke mig af hesten
Gi' mig et tegn (Gi' mig et tegn), gi' mig et råd (Gi' mig et råd)
Du, som har sendt millioner stjerneskud
Send et til for os, der er derude (Os, der er derude)
Mmh (Åh-åh)
Så længe der findes et bjerg (Så længe)
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt (Uh-uh)
Så længe vi ikk' har noget at må (At må)
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved' (Hva' vi loved')
Så længe har vores sjæl (Na-nej)
Ikke fred (Ikke fred, ikke fred, ikke fred)
Yo, drømmer jeg bare, eller rømmer jeg mig?
Og si’r det, som jeg ser det — højt og klart
Hvis jeg gør, er det sejt, og hvis ikk' er det synd
Og hvis det sidste er det sande, vil jeg skynd' mig at begynd'
Den smukke musik minder mig om min pige
Min smukke pige minder mig om, at jeg er fri
Og friheden minder mig om liv
Og livet minder mig om den smukke musik, jeg ska' skrive
Jeg går en tur i mellem duer og dværge
Og ka' ikk' find' nogen forskel på bølger og bjerge
Det' i samme takt at, hjertet banker
Hos en tibetanermunk og en hærdet dranker
Samme takt, samme sted, samme kamp, samme vrede
Samme damp, samme glæde, la' os stamp', la' os træde
På nogle tæer, la' os råb', la' os larm', la' os åbn' vores arm'
Det' Per og Isam
Som en elevator
Op og ned og pludselig stop
Kærlighed kan ikke fejle
Så tag imod og giv ikk' op (Uh-uh-uh)
Og sku' vi falde
På forsøg at bunden og top
Kærlighed kan ikke fejle
Så længe hovede guider krop (Uh-uh-uh)
Som en elevator
Op og ned og pludselig stop
Kærlighed kan ikke fejle
Så giv ikk' op
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl
Ikke fred
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv (Ærligt liv)
For hvem, hvor hjerter har ledt (Yeah, yeah)
Så længe vi ikk' har noget at må (Uuh)
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved' (Yeah)
Så længe har vores sjæl (Vores sjæl)
Ikke fred (Ikke fred, nej)
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikke har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikke gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl (Vores sjæl)
Ikke fred (Ikke fred, ikke fred, ikke fred)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, szlachetny halalhippihed!
Moja głowa eksploduje z radości.
Gdybyś tylko wróciła do domu ...
Dom szczęśliwych lat 60.
Czym jest ignorancja (ignorancja)
. z wyjątkiem leniwej tolerancji bez szacunku dla nauki.
Daj mi znak, daj mi radę.
Ty, który wysłał miliony spadających gwiazd,
Wyślij nam kolejną.
MMM.,
Dopóki jest góra,
Jezioro, Ziemia, której nie widzieliśmy,
Dopóki jest uczciwe życie
Dla kogo, nasze serca wyglądały
Tak długo, jak długo nie mamy nic do roboty,
Dopóki nie oddaliśmy tego, co kochaliśmy.
Dopóki nasza dusza
Nie znalazłam spokoju.
Hej, ty szlachetna przeciętność,
Oznacz mnie, jak chcesz
Twój zwyczaj lub lotu do kraju,
Ponieważ wszyscy musimy być do siebie podobni.,
Ale jestem greckokatolicka, tak jak ty i twoje szczęśliwe pigułki,
Ponieważ prawie i prawie nie powalają mnie z konia.
Daj mi znak (daj mi znak), daj mi radę (daj mi radę)
Ty, który wysłał miliony spadających gwiazd,
Wyślij kolejną dla nas, kto tam jest (nas, którzy tam są).
MMM (oh-oh)
Dopóki jest góra (jeszcze)
Jezioro, Ziemia, której nie widzieliśmy,
Dopóki jest uczciwe życie
Dla kogo, gdzie serca patrzyły (oh-oh)
. na razie nie mamy nic do roboty (powinno)
. dopóki nie daliśmy tego, co kochaliśmy(co kochaliśmy)
Tak długo nasza dusza (na-nie)
Nie będzie spokoju (Nie pokoju, nie Pokoju, Nie pokoju).
To tylko sen, czy uciekam?
I powiedz to tak, jak widzę — głośno i wyraźnie.
Jeśli tak, to jest fajne, a jeśli nie, to wstyd.
A jeśli ta ostatnia jest prawdziwa, pospieszę się " zacząć"
. piękna muzyka przypomina mi moją dziewczynę,
Moja piękna dziewczyna przypomina mi, że jestem wolny.
A wolność przypomina mi życie,
A życie przypomina mi piękną muzykę, którą muszę napisać.
Idę na spacer między gołębiami i krasnoludami
I nie mogę znaleźć różnicy między falami a górami
W tym samym tempie, serce bije
Z tybetańskim mnichem i zatwardziałym pijakiem,
Ten sam rytm, to samo miejsce, ta sama walka, ten sam gniew.
Ta sama para, ta sama radość, stomp, chodź, chodź
Na palcach, krzyczmy, hałasujmy, otwórzmy naszą rękę,
To PER i Isam,
Jak winda.
W górę iw dół, i nagle zatrzymać.
Miłość nie może zawieść.
Więc Zaakceptuj i nie poddawaj się (A-A-A)
. i musimy spaść,
Próbować w dół i w górę.
Miłość nie może zawieść,
Podczas gdy głowa prowadzi ciało (a-A-A)
. jak winda.
W górę iw dół, i nagle zatrzymać.
Miłość nie może zawieść.
Więc nie poddawaj się,
Dopóki jest góra,
Jezioro, Ziemia, której nie widzieliśmy,
Dopóki jest uczciwe życie
Dla kogo, gdzie serca patrzyły,
Na razie nie mamy nic do roboty.,
Dopóki nie oddaliśmy tego, co kochaliśmy.
Dopóki nasza dusza nie uspokoi się tak długo, jak jest Góra, jezioro, Ziemia, której nie widzieliśmy, dopóki istnieje uczciwe życie (uczciwe życie) dla kogo, gdzie serca patrzyły (Tak, Tak), dopóki nie mamy nic do zrobienia (Uuu), dopóki nie daliśmy tego, co kochaliśmy (tak)
Dopóki nasza dusza (nasza dusza) nie będzie spokoju (nie będzie spokoju, nie ma), dopóki nie ma góry, jeziora, ziemi, której nie widzieliśmy, dopóki nie ma uczciwego życia dla nikogo, gdzie serca patrzyły, dopóki nie mamy nic do roboty, dopóki nie daliśmy tego, co kochaliśmy.
Tak długo nasza dusza (nasza dusza)
Nie będzie spokoju (Nie pokoju, nie Pokoju, Nie pokoju).