Iselia — Last Leaf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Leaf", wykonawca: Iselia.
Tekst piosenki
An unexpected call rings.
Words begin to fall from jaws.
Shadows begin to appear
as the fear steadily starts.
Turns out a loved one has passed away.
Slow and delicately the last leaf has made it’s way to the ground.
They were just here and now they’re gone
like a breeze of our favorite season.
The hardest parts are knowing you can’t let go and that I can’t do anything about it.
These hands make us bitter.
I won’t let this break me, and please don’t let it break you
'Cause I know if it were you that were gone
you wouldn’t want me spending
the rest of my days mourning.
We’ll both move on,
but you’ll never be forgotten.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoni niespodziewany telefon.
Słowa zaczynają padać ze szczęk.
Cienie zaczynają się pojawiać
strach zaczyna się powoli.
Okazuje się, że zmarła ukochana osoba.
Powoli i delikatnie ostatni liść dotarł do ziemi.
Byli tu, a teraz ich nie ma.
jak powiew naszej ulubionej pory roku.
Najtrudniejsze jest to, że nie możesz odpuścić, a ja nie mogę nic na to poradzić.
Te ręce czynią nas zgorzkniałymi.
Nie pozwolę, by to mnie złamało, i proszę, nie pozwól, by złamało Ciebie.
'Cause I know if it were you that were gone
nie chciałbyś, żebym wydawał
do końca moich dni w żałobie.
We ' ll both move on,
ale nigdy nie zostaniesz zapomniany.