Isleym — Ma solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma solitude", wykonawca: Isleym.
Tekst piosenki
Dans mon cœur, le Soleil s’est éteint
Ma solitude a pris de l’ampleur, elle fait partie de mon quotidien
Elle est toujours là quand il le faut, elle vient me tenir compagnie
Elle m’abandonne quand y a du monde, elle dessine ma mélancolie
Telle une fleur, mes yeux, ma respiration
Parfois aggrave les problèmes de cœur, elle nous rapproche de la fin
Elle me colle toujours à la peau lors des moments longs et pénibles
Me rend de plus en plus fragile
Elle m’a renfermée sur moi-même
M’a enlevé l’envie de dire je t’aime
Quand je veux avancer, elle me freine
Ma solitude, chaque jour elle m’embrasse
À mon réveil, avant que je sommeille, tout le temps elle m’enlace
Mais je m’en lasse pas, crois pas que je joue la star
Je ne suis qu’un être humain blessé
Elle est toujours là à m’attendre
Quel que soit l’endroit elle est là, je la ressens
N’importe quelle heure du jour ou de la nuit
À mon grand désespoir c’est mon cœur qu’elle envahit
Avec elle pas besoin de s’entendre
Elle joue avec ton cœur et trompe tes sentiments
C’est celle qui te laisse éveillé toute la nuit
On s’attache vite à elle même si parfois elle nous trahit
Elle va te renfermer sur toi-même
Va t’enlever l’envie de dire je t’aime
Essaye d’avancer et elle te freine
Expérience du bitume, je suis dans un océan de solitude
Des larmes, beaucoup de sueur, je déverse ma peine sur YouTube
C’est pas du U2, une averse dans nos vies
RSC attitude, stratégie de survie
C’est Dark Vador au top album, ma solitude dans ce cauchemar
Val de Marne dans la marche, je largue les amarres
Un Booska d’or, comment rassasier un affamé?
Dans nos yeux y a le brasier, les derniers seront toujours derniers
Khoya, moi je suis pas une re-sta
Enfant du Sahara, descendant d’esclave, du sang de roi
Ma solitude, moi je suis qu’un artiste blessé
Une proie pour l'État, ma carte métissée pour les policiers
La mélodie des briques c’est nos destins en dents-de-scie
NE2S, Isleym, génération en sursis
«Ça ira mieux demain», j’aimerais le dire, impossible
Ma solitude dans l'échec, moi je me lasse pas d'être une cible
NE2S, Isleym
Hautes Noues Peace
Wesh Docteur, 7ème Magnitude
Dany Synthé
Verbal Brolik, khoya
RSC musique
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim sercu zgasło słońce
Moja samotność zyskała na sile, stała się częścią mojego codziennego życia
Zawsze jest przy mnie, kiedy trzeba, przychodzi do mnie dotrzymać towarzystwa.
Porzuca mnie, gdy jest świat, maluje moją melancholię
Jak kwiat, Moje oczy, mój oddech
Czasami pogarsza problemy z sercem, zbliża nas do końca
Zawsze trzyma się mnie przez długie i bolesne minuty
Sprawia, że jestem coraz bardziej kruchy
Przytuliła mnie do siebie.
Odebrał mi chęć powiedzenia, że cię kocham.
Kiedy chcę iść do przodu, ona mnie spowalnia
Moja samotność, codziennie mnie przytula
Kiedy budzę się, zanim zasypiam, ona cały czas mnie przytula
Ale nie jestem zmęczony, nie myśl, że gram gwiazdę.
Jestem tylko rannym człowiekiem.
Wciąż na mnie czeka.
Gdziekolwiek jest, czuję ją.
O każdej porze dnia i nocy
Ku mojej rozpaczy, to moje serce, które atakuje
Nie musisz się z nią dogadać.
Bawi się Twoim sercem i oszukuje Twoje uczucia
To ta, która nie pozwala Ci spać całą noc.
Szybko przywiązujemy się do niej, choć czasami nas zdradza
Ona cię pokryje.
Kocham cię.
Spróbuj iść do przodu, a ona cię spowolni.
Doświadczenie bitumu, jestem w oceanie samotności
Łzy, dużo potu, rozlewam mój smutek na YouTube
To nie jest U2, ulewa w naszym życiu
RSC postawa, strategia przetrwania
To jest Darth Vader na górnym albumie, moja samotność w tym koszmarze
Val-de-marne w marszu, zrzucam cumowania
Złoty Boska, jak nasycić głodnego?
W naszych oczach jest ogień, ten ostatni zawsze będzie ostatnim
Hoya, nie jestem re-stu.
Dziecko Sahary, potomek niewolnika, Krew króla
Moja samotność, jestem tylko rannym artystą
Łup dla Państwa, moja metysowa karta dla policjantów
Melodia cegieł jest naszym przeznaczeniem w zębach
NE2S, Isleym, generacja warunkowa
"Jutro będzie lepiej" - chciałbym powiedzieć, niemożliwe
Moja samotność jest w niepowodzeniu, nie męczy mnie bycie celem
NE2S, Isleym
Wysokie Guzki Świata
Vesch doktor, 7th magnitude
Dani Syntezator
Brolik Słowny, Hoya
RSC muzyka