İsmail YK — Düğünün Varmış tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Düğünün Varmış", wykonawca: İsmail YK.
Tekst piosenki
duydumki düğünün varmış sevgilim
seni ben birdaha görmek istemem
ele kucak açmış beni terketmiş
zalimin birini görmek istemem
sensizlik çok acı alışamadım
resminle bakıştım konuşamadım
hayata küstüm barışamadım
seni asla bir daha görmek istemem
soldurdun sevgilim beni soldurdun
genç yaşımda bana saçım yoldurdun
asla affedemem senin suçunu
nasıl affederim canımı aldın
nasıl affederim sen beni yaktın
sensizlik çok acı alışamadım
resminle bakıştım konuşamadım
hayata küstüm barışamadım
seni asla bir daha görmek istemem
(ümit)
Tłumaczenie tekstu piosenki
słyszałem, że masz ślub, kochanie.
nie chcę cię więcej widzieć.
przytulił mnie i rzucił
nie chcę widzieć kogoś okrutnego.
nie mogłem się przyzwyczaić do takiego bólu bez ciebie.
spojrzałem na twoje zdjęcie, nie mogłem mówić.
jestem bezczelny do życia, nie mogłem się pogodzić
nie chcę cię więcej widzieć.
więdłaś, kochanie, więdłaś mnie.
wysłałeś mi włosy, kiedy byłem młody.
nigdy Ci nie wybaczę.
Jak mogę ci wybaczyć, odebrałeś mi życie?
Jak mogę ci wybaczyć, spaliłeś mnie.
nie mogłem się przyzwyczaić do takiego bólu bez ciebie.
spojrzałem na twoje zdjęcie, nie mogłem mówić.
jestem bezczelny do życia, nie mogłem się pogodzić
nie chcę cię więcej widzieć.
(nadzieja)