Isopoda — Watch the Daylight Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch the Daylight Shine", wykonawca: Isopoda.
Tekst piosenki
Have you ever heard of those
Who claims there’s nothing useful at all?
And have you tried to turn your back
To all the things you used to admire?
And lying in your bed
Wasn’t there a feeling, very bad
Of recalling all the things you had
The beauty of the dawn in spring
Or the lovely songs, one used to sing
And don’t forget that girl next door
You were so young, in love with her
And Sunday morning after church
Behind the hedge, you kissed her
Have you ever looked at him
Who’s presence used to make you feel warm
And when you felt those eyes in yours
There must have been some tears in your eyes
Because something wasn’t right
About the way you doubted everything
That was shaped to make you happy here
But there’s still time enough for you
To find out were you are going through
Realise it isn’t hard
To love the one you ought to love
Take a look at everything
Then go to sleep, dreaming
Now wake up and watch the daylight shine on you
Listen to what’s going on outside
Someone’s begging you to come out of your bed
Go and enjoy life, it’s not so hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś kiedyś o nich?
Kto twierdzi, że nie ma nic użytecznego?
Czy próbowałeś się odwrócić?
Za wszystkie rzeczy, które kiedyś podziwiałeś?
And lying in your bed
Czy to nie było uczucie, bardzo złe?
Pamiętasz wszystko, co miałeś
The beauty of the dawn in spring
Albo piękne piosenki, które kiedyś śpiewano
I nie zapomnij o tej dziewczynie z sąsiedztwa.
Byłeś taki młody, zakochany w niej.
I niedzielny poranek po kościele
Za żywopłotem, pocałowałeś ją.
Czy kiedykolwiek na niego spojrzałeś?
Czyja obecność sprawiała, że czułeś ciepło?
I kiedy poczułeś te oczy w swoim
Musiałaś mieć łzy w oczach.
Bo coś było nie tak.
O tym, jak wątpiłaś we wszystko.
To miało cię uszczęśliwić.
Ale jest jeszcze czas dla Ciebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To love the one you ought to love
Spójrz na wszystko.
Więc idź spać, śnij.
# Now wake up and watch the daylight shine on you #
Posłuchaj, co się dzieje na zewnątrz.
Ktoś cię błaga, żebyś wyszedł z łóżka.
Idź i ciesz się życiem, to nie takie trudne.