Israel Houghton — Every Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Prayer", wykonawca: Israel Houghton.
Tekst piosenki
I heard 'em say He brought me from a mighty long way
And now today I can testify that I believe it
And on my way I realized He’s the one who kept me
When the storms of life arise, sleepless nights and desperate cries
He has captured every tear assuring me He hears
Every prayer, waiting on the answer only to discover He is near
And He hears every prayer for He has done great things
And I believe He’s a God that always answers prayer
I heard 'em say the prayers of the righteous availeth much
And now today I can testify that I believe it
Now on my way I wanna let you know that He will keep you
When the storms of life arise, sleepless nights and desperate cries
He’s captured every tear assuring me that He hears
Every prayer, waiting on the answer only to discover He is near
And He hears every prayer for He has done great things
I believe He’s a God that always answers prayer
Don’t despise the tears you’ve cried
Or the prayers that you have prayed
Heaven heard your every word
And the answer, the answer’s on the way
I heard 'em say there is an answer on the way
My God has done so many great things, great things
Hold on and you will see there is an answer on the way
My God has done so many great things, great things
Oh, there is an answer on the way
My God has done so many great things, great things
Hold on, hold on, there is an answer on the way
My God has done so many great things, great things
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on
You can make it, you can make it
You can make it for he has done great things
I believe He’s a God that always
I believe He’s a God that always
I believe He’s a God who always answers prayers
Yes, He does
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak mówili, że przywiózł mnie z daleka.
I dziś mogę zeznawać, że w to wierzę.
Po drodze zdałam sobie sprawę, że to On mnie zatrzymał.
Kiedy burze życia powstają, bezsenne noce i rozpaczliwy płacz
* Złapał każdą łzę * * zapewniając mnie, że usłyszy *
Każda modlitwa, czekając na odpowiedź tylko po to, by odkryć, że jest blisko
I słyszy każdą modlitwę za to, że dokonał wielkich rzeczy
I wierzę, że jest Bogiem, który zawsze odpowiada na modlitwy.
I heard 'em say the prayers of the righteous
I dziś mogę zeznawać, że w to wierzę.
W drodze dam Ci znać, że cię zatrzyma.
Kiedy burze życia powstają, bezsenne noce i rozpaczliwy płacz
Złapał każdą łzę, zapewniając mnie, że słyszy
Każda modlitwa, czekając na odpowiedź tylko po to, by odkryć, że jest blisko
I słyszy każdą modlitwę za to, że dokonał wielkich rzeczy
Wierzę, że jest Bogiem, który zawsze odpowiada na modlitwy.
Nie gardź łzami, które wypłakałeś.
Albo modlitwy, które modliłeś
Heaven heard your every word
Odpowiedź jest w drodze.
Słyszałem, jak mówili, że odpowiedź jest w drodze.
Mój Bóg uczynił tak wiele wielkich rzeczy, wielkich rzeczy
Poczekaj, a zobaczysz, że odpowiedź jest w drodze.
Mój Bóg uczynił tak wiele wielkich rzeczy, wielkich rzeczy
Odpowiedź jest w drodze.
Mój Bóg uczynił tak wiele wielkich rzeczy, wielkich rzeczy
Czekaj, czekaj, odpowiedź jest w drodze.
Mój Bóg uczynił tak wiele wielkich rzeczy, wielkich rzeczy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
You can make it, you can make it
Możesz to zrobić, bo zrobił wielkie rzeczy.
I believe He ' s a God that always
I believe He ' s a God that always
Wierzę, że jest Bogiem, który zawsze odpowiada na modlitwy.
Tak.