Issac Delgado — La Titimania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Titimania", wykonawca: Issac Delgado.
Tekst piosenki
6 de la mañana…
Temprano sale en su carro
Iba camino de su trabajo
Que para el era algo sagrado
Siempre!
Pero se puso fatal
Esa mañana se iba a encontrar
Con alguien que lo iba a salar
El pobre!
Fue una señal que le hicieron
(y paro! Y paro!)
Me podria usted llevar
Le dijeron
Yo voy para mi trabajo
Y la guagua no quieren parar
(pa que monto?)
Figurse usted señor
Era una chica de 20 años
De esas que sobran los comentarios
Mira!
Y el carro se desvio
Y no se sabe cual fue la magia
Esa mañana fue pa la playa
El que nunca fallaba…
Ya usted lo ve!
Ya ese tiene la Titimania
El hombre salio de la casa temprano
Y regreso al otro dia
Con un tumbao
Ya ese tiene la Titimania
Se encontro con una chica de 20 en la 5ta avenida
Ya ese tiene la Titimania
Y cualquiera se complica por un accidente
Por una de esas que parte el alma
Y la mente!
Tłumaczenie tekstu piosenki
6 rano…
Wcześnie wyjeżdża w swoim wozie.
Szedł drogą z pracy.
Że to było dla niego coś świętego.
Zawsze!
Ale stało się fatalne.
Tego ranka miał się spotkać.
Z kimś, kto chciał go solić.
Biedactwo!
To był znak, który mu zrobili.
(i zatrzymuję się! I zatrzymuję się!)
Mogłabyś mnie zabrać ze sobą.
Powiedziano mu:
Idę do pracy.
A Guagua nie chce się zatrzymać.
(Pa, jaka jest kwota?)
Figure you, sir
To była 20-letnia dziewczynka.
Z tych, które pozostały komentarze
Patrz!
I wóz odwraca się.
I nie wiadomo, co to za Magia.
Tego ranka było na plaży
Ktoś, kto nigdy nie zawiódł.…
Widzisz to!
Ma już Titimanię
Mężczyzna wyszedł z domu wcześnie
I wracam innego dnia.
Z Tumbao
Ma już Titimanię
Poznał 20-letnią dziewczynę na 5th Avenue.
Ma już Titimanię
I każdy jest skomplikowany przez wypadek.
Za jedną z tych, które dzielą duszę.
I umysł!