Issues — Her Monologue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Monologue", wykonawca: Issues.
Tekst piosenki
Being alone are you scared of being alone?
Worried you’ll be a shadow terrified of getting old
Insomnia tapers your eyelids and the adderall taught you how I lived
So flip a coin for every shade of gray
I bet you pick a needle to bargain with
Heads I bet you fall asleep,
Get tangled in the sheets,
Suffocate as you choke at the though of your own dreams,
You never fail to feel hollow now hush and let the dark swallow
Move a little closer, what are you afraid of?
Set the night on fire, baby burn it up Tattooed on your chest, I.S.S.U.E.S
Move a little closer, what are you afraid of? (What are you afraid of?)
Zanies and panties on the floor,
To numb the pain
Another one night stand at the door you go insane
I can see you sleep through your bedroom window
You’re killing yourself with lucid dreaming
I am manic depressive
Flipping coins for my fate
Now ain’t that impressive?
Tails you never fail to feel hollow now hush and let the dark swallow
Move a little closer, what are you afraid of Set the night on fire, baby burn it up Tattooed on your chest, I.S.S.U.E.S
Move a little closer, what are you afraid of? (What are you afraid of?)
I am manic depressive
Flipping coins for my fate
Now ain’t that impressive?
Like a coward in their darkest hour
Counting flowers for the petals when they love me not
Got you flippin' that position like a motherfuckin' opportunist
Play from the pawns of the discord
You’re burnin' out
Your stars are faded, why word 'em out?
Find freedom in the fact that no one will miss you,
Come in, shut the door
And embrace your issues
(Hidden Track)
Yo. Look
I done heard a little bit about ISSUES.
But none compared to the shit that I got with you.
C-C-Cause I swear to God that you’ve got too much goin' on,
Let’s start somethin' new.
Lemme get my shit, lemme get in my whip, hit shift
Then I’ll drive to you.
Let me think a bit 'bout this
Cause I been really iffy on whether or not I’m sliding through.
You got me trippin' a little bit
And I’m thinkin' of figurin' how I can get it together
Cause I’m losin'.
Cause I’m literally getting the feeling you get when you itching to keep that
drug you keep usin'.
Excuse me,
As I tear myself from the ground
And I keep to myself
Cause while I been thinkin' about the shit that you’re putting me through,
I’m thinkin' that I’m a go with someone else
And I’m feelin' like:
YEAH!
Like a coward in their darkest hour
Counting flowers for the petals when they love me not
Got you flippin' that position like a motherfuckin' opportunist
Play from the pawns of the discord
You’re burnin' out
Your stars are faded why word 'em out
Find freedom in the fact that no one will miss you,
Come in, shut the door
And embrace your…
Issues, issues, issues
No one will miss you.
(Know I’m goin' miss you?)
Hey, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boisz się samotności?
/ Align = "left" /
Bezsenność zamyka twoje powieki i adderall nauczył cię jak żyłem
Więc rzuć monetą dla każdego odcienia szarości
Założę się, że wybierasz igłę, by się targować.
/ Align = "left" / ,
Get tangled in the sheets,
Dusisz się, gdy udławisz się myślami o własnych marzeniach.,
* Nigdy nie przestajesz czuć pustki * * teraz cicho i pozwól mrokowi połknąć *
Podejdź bliżej, czego się boisz?
Set the night on fire, baby burn it up Tattooed on your chest, I. S. S. U. E. S
Podejdź bliżej, czego się boisz? (Czego się boisz?)
Zanie i majtki na podłodze,
To numb the pain
Another one night stand at the door you go insane
I can see you sleep through your bedroom window
Zabijasz się świadomym snem.
Mam depresję maniakalną.
"Flipping coins for my fate"
Czy to nie imponujące?
Tails you never fail to feel hollow now hush and let the dark swallow
Zbliż się, czego się boisz podpal noc, dziecko Spal to wytatuowane na piersi, I. S. S. U. E. S.
Podejdź bliżej, czego się boisz? (Czego się boisz?)
Mam depresję maniakalną.
"Flipping coins for my fate"
Czy to nie imponujące?
Jak tchórz w ich najmroczniejszej godzinie
Liczę kwiaty na płatki, gdy mnie nie kochają.
Got you flippin 'that position like a motherfuckin' oportunist
Play from the pawns of the discord
You 're burnin' out
Twoje gwiazdy są wyblakłe, po co o nich mówić?
Znajdź wolność w fakcie, że nikt nie będzie za tobą tęsknił.,
Wejdź, zamknij drzwi.
And embrace your issues
(Hidden Track)
Yo. # Patrz
Słyszałem trochę o problemach.
Ale nic w porównaniu z tym, co mam z Tobą.
Bo przysięgam na Boga, że masz za dużo na głowie.,
Zacznijmy coś nowego.
Let me get my shit, let me get in my whip, hit shift
Więc pojadę do ciebie.
Zastanowię się.
Bo nie wiem, czy się prześlizguję.
You got me trippin ' a little bit
And I' m thinkin' of figuin ' how I can get it together
Bo przegrywam.
Bo dosłownie mam to uczucie, kiedy swędzi cię, żeby to zatrzymać.
narkotyk, który ciągle używasz.
Przepraszam.,
As I tear myself from the ground
I zatrzymuję się dla siebie
Bo kiedy myślałem o gównie, przez które mnie narażasz,
I' m thinkin 'that I' m a go with someone else
And I 'm feelin' like:
Tak!
Jak tchórz w ich najmroczniejszej godzinie
Liczę kwiaty na płatki, gdy mnie nie kochają.
Got you flippin 'that position like a motherfuckin' oportunist
Play from the pawns of the discord
You 're burnin' out
* Twoje gwiazdy są wyblakłe *
Znajdź wolność w fakcie, że nikt nie będzie za tobą tęsknił.,
Wejdź, zamknij drzwi.
I obejmij swoje…
Issues, issues, issues
Nikt nie będzie za tobą tęsknił.
(Know I 'm goin' miss you?)
Hey, yeah