Issues — Lost-n-Found (On A Roll) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost-n-Found (On A Roll)", wykonawca: Issues.
Tekst piosenki
Lost and found
I found myself
In a hopeful place
In a hopeless state
And I crossed the line between what’s wrong and right-fully so I gave up my dignity to make it on my own
Abandonment adopted me When being true to myself did all but set me free
Birth giver, tell me how could you give
Your offspring to the darkness you’ve been hiding in I spend my days fighting off my bad luck
If these streets could talk I’d conversate
And they’d tell me to stay up Ay sleepwalker tell me where have you been
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to walls
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
At my lowest, means hit the ends and I’m so ashamed
Sinking further into sorrow and regret
I’ve paved my way through a maze I’ll never complete
I can’t see the sun from how dark it’s gotten impossible to dig out
I spend my days fighting off my bad luck
If these streets could talk I’d conversate
And they’d tell me to stay up Ay sleepwalker tell me where have you been
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to the walls
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
I found myself inside
A self created bliss
And now I’m more alive
Than I have ever been
I spare no expense
Shit, I ain’t even got none to spend
Ay sleepwalker tell me where have you been
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to the walls
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost and found
I found myself
In a hopeful place
W beznadziejnym stanie
Przekroczyłem granicę między dobrem a złem, więc zrezygnowałem z godności, by zrobić to na własną rękę.
Porzucenie mnie zaadoptowało, będąc szczerym wobec siebie, tylko mnie uwolniło.
Dawco narodzin, powiedz mi, jak mogłeś dać
Twoje potomstwo do ciemności, w której się ukrywasz, spędzam dni walcząc ze swoim pechem.
Gdyby te ulice mogły mówić, to bym rozmawiała.
I mówili mi, żebym nie spała, lunatyku, powiedz mi, gdzie byłeś.
Całe życie próbowałem się dopasować.
Rozmawiałem ze ścianami.
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain ' t got nowhere to go, so take me on a roll
Na najniższym miejscu, znaczy na końcu i tak mi wstyd
Pogrążając się w smutku i żalu
Utorowałem sobie drogę przez labirynt, którego nigdy nie ukończę.
Nie widzę słońca z tego, jak ciemnego nie da się odkopać.
Spędzam dni walcząc z moim pechem.
Gdyby te ulice mogły mówić, to bym rozmawiała.
I mówili mi, żebym nie spała, lunatyku, powiedz mi, gdzie byłeś.
Całe życie próbowałem się dopasować.
Mówiłem do ścian.
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain ' t got nowhere to go, so take me on a roll
I found myself inside
A self created bliss
A teraz jestem bardziej żywy
Niż kiedykolwiek byłem
Nie szczędzę wydatków.
Cholera, nie mam nawet co wydać.
Ay sleepwalker tell me where have you been
Całe życie próbowałem się dopasować.
Mówiłem do ścian.
Feeling my heart rate
Feeling so small
This world is a big place
And I ain ' t got nowhere to go, so take me on a roll