Issues — Someone Who Does tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Who Does", wykonawca: Issues.
Tekst piosenki
Hopeless, just a kid with a craving
To make memories with my father
It’s taken a lifetime to chase 'em
That’s why I seem to reserve this space in my head
For the grudges of all the nights you didn’t tuck us into bed
Never showing up to my games
Never taking us to arcades
Seems like nothing has changed
When you don’t show up for my shows
But straight up wait till the day of To tell me that you can’t make it So I hit the stage and it’s raining
I’m a man no thanks to you Dad
You’re so quick to move on What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
When you’re the weak one
I’ve had so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve asked for
Selfless, a mother who wouldn’t eat
Just so we could have the money to keep up the same routines
She got a new job, and a new house, and a new life, and a new love
So next time you call we probably won’t pick up no
I see visions of a perfect family
And what the fuck that even means
Then I see the way you sacrifice
Everything for everyone except me You’re so quick to move on What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
You’re the weak one
I’ve had so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve asked for
Tell me bout how
You’re so damn proud
I know you love me But you gotta leave now
Nah, you don’t care about us Tell me how the hell you sleep at night
I hope your new life is worth the sacrifice
You don’t care bout us But I know someone who does
I know someone who does
I have so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me It’s all I’ve asked for
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
By stworzyć wspomnienia z moim ojcem
Ściganie ich zajęło całe życie .
Dlatego wydaje mi się, że rezerwuję tę przestrzeń w mojej głowie.
Za urazy wszystkich nocy, kiedy nie położyłeś nas do łóżka.
"Never showing up to my games"
"Never taking us to arcades"
Wygląda na to, że nic się nie zmieniło.
When you don ' t show up for my shows
/ Align = "left" /
Nie dzięki Tobie, Tato.
Jesteś tak szybki, by ruszyć dalej co z tymi, które zostawiłeś za sobą
Jak mam być silna?
Kiedy jesteś słaby
Miałem tyle do powiedzenia.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem
Miałam pragnienie być blisko ciebie.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem
Bezinteresowna matka, która nie chciała jeść.
Tylko po to, żebyśmy mieli pieniądze na utrzymanie tych samych procedur.
Dostała nową pracę, nowy dom, nowe życie i nową miłość.
Więc następnym razem jak zadzwonisz, prawdopodobnie nie odbierzemy nie.
Widzę wizje idealnej rodziny.
I co to kurwa znaczy?
Widzę, jak się poświęcasz.
Wszystko dla wszystkich oprócz mnie tak szybko ruszyłeś do przodu co z tymi, których zostawiłeś za sobą
Jak mam być silna?
Jesteś słaba.
Miałem tyle do powiedzenia.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem
Miałam pragnienie być blisko ciebie.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem
Tell me bout how
Jesteś cholernie dumny.
I know you love me But you gotta leave now
Nie, Nie zależy ci na nas powiedz mi jak do cholery śpisz w nocy
Mam nadzieję, że twoje nowe życie jest warte poświęcenia.
Nie zależy ci na nas, ale znam kogoś, kto lubi
Znam kogoś, kto wie.
Mam ci tyle do powiedzenia.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem
Miałam pragnienie być blisko ciebie.
Ale nigdy nie będziesz miał okazji mnie poznać to wszystko o co prosiłem