It Bites — Playground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playground", wykonawca: It Bites.
Tekst piosenki
There used to be England, a place I would run to
A home in my heart and a dream on my sleeve
I figured a moment and stared into water
It seemed for a while that this hope wouldn’t leave
«Run away, run away», she said, «All is eventual»
«Run away now, run away from this lie»
And I can’t help believing, in the absence of feeling
As I’m turning away from my heart
Still I don’t want to turn
'Cause turning makes you fall
I will find you, I will find you, I will find you
There used to be rainfall in this quiet playground
A place and a time when I used to feel love
I covered some distance and never looked backwards
Remind me, my friend, why I tripped and I fell
Run away, run away, there’s no reason to stay now
Run away now, run away for your life
Run away now, away now
Run away you’ve built a wall
Run away now, away now, away now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była Anglia.
A home in my heart and a dream on my sleeve
I figured a moment and gaped into water
Przez chwilę wydawało się, że ta nadzieja nie odejdzie.
"Uciekaj, uciekaj", powiedziała, " wszystko jest możliwe»
"Uciekaj teraz, uciekaj od tego kłamstwa»
I nie mogę przestać wierzyć, przy braku uczuć
Gdy odwracam się od serca
/ Align = "left" /
'Cause turning makes you fall
Znajdę cię, znajdę cię, znajdę cię
Kiedyś padało na tym cichym placu zabaw.
A place and a time when I used to feel love
Pokonałem dystans i nigdy nie spojrzałem do tyłu.
Przypomnij mi, przyjacielu, dlaczego potknąłem się i upadłem
Uciekaj, uciekaj, nie ma powodu, by tu zostać.
Uciekaj teraz, uciekaj dla swojego życia
Uciekaj, uciekaj!
Run away you ' ve built a wall
Uciekaj, uciekaj, uciekaj