It Bites — Whole New World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole New World", wykonawca: It Bites.
Tekst piosenki
Eight O’Clock on Tuesday Morning I Got it Yesterday
She said she would send a letter I Havn’t ate for days
I Should have guessed that it was over She alwasy stayed away
My last hope was in the letters to see what she had to say
I had to pull myself together
I had to be so strong
So I waited for the postman
And it wasn’t long
Before I opened up the letter and had to read about number one
Theres a whole New World out there
And I want you to know that
The chains of Love are lifted from today
I miss you as I say
There’s a whole new world out there
I had to get in touch with her to see what I could do My heart missed a beat when she confirmed that it was true
A sudden lonely desperate feeling loomed around my head
Ahe told me of her new friend and how they planned to wed
She had been with him before
When is the baby born so I Cried for a moment
And then it got through
That if it’s happened to me It could just as easily happen to you
Theres a whole New World out there
And I want you to know that
The chains of Love are lifted from today
I miss you as I say
There’s a whole new world out there
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ósmej we wtorek rano.
Powiedziała, że wyśle list, którego nie jadłem od kilku dni.
Powinnam była się domyślić, że to już koniec.
Moją ostatnią nadzieją były listy, by zobaczyć, co ma do powiedzenia.
Musiałem wziąć się w garść.
Musiałem być taki silny.
Więc czekałem na listonosza.
Nie trwało to długo.
Zanim otworzyłem list i musiałem przeczytać o numerze 1.
Therees a whole New World out there
I chcę, żebyś wiedział, że
Łańcuchy miłości znikają od dziś.
I miss you as I say
There ' s a whole new world out there
Musiałem się z nią skontaktować, żeby zobaczyć, co mogę zrobić. moje serce straciło rytm, kiedy potwierdziła, że to prawda.
Nagłe samotne, desperackie uczucie krążyło wokół mojej głowy.
Ahe opowiedziała mi o swojej nowej przyjaciółce i o tym, jak planowali się pobrać.
Była z nim wcześniej.
Kiedy urodzi się dziecko, więc płakałam przez chwilę.
I wtedy to dotarło
Że jeśli to przytrafiło się mnie, to równie dobrze może przytrafić się Tobie.
Therees a whole New World out there
I chcę, żebyś wiedział, że
Łańcuchy miłości znikają od dziś.
I miss you as I say
There ' s a whole new world out there