It Dies Today — A Constant Reminder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Constant Reminder", wykonawca: It Dies Today.
Tekst piosenki
We awoke in the midst of a vicious cycle,
Becoming the satellites whose transmissions are static served
As of late, it seems my audience has been lacking
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder of your fickle nature
And the hideous facade you wear so well
The crowd gasps in awe as my head began to swell
And the whites of my eyes slowly turned to red
Just then did gravity created such a dramatic end
I can only pray that you’re tuning in during a moment of clarity,
Just to hear me utter these spiteful words before the signal fades
Here’s hoping this becomes the soundtrack to your misery
The hook that rips right through your chest
Enjoy this constant reminder, my double standards
And the hideous facade I wear so well
The twilight, projects this message, to a populous who’s turned their backs
The twilight, screen my words across the sky, Look up in wonder
Fade as we burn (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziliśmy się w samym środku błędnego koła.,
Stając się satelitami, których transmisje są statyczne
Wygląda na to, że ostatnio zabrakło mi słuchaczy.
Mogę się tylko modlić, że dostrajasz się w chwili jasności.,
Tylko po to, żeby usłyszeć, jak wypowiadam te złośliwe słowa, zanim sygnał zniknie.
Mam nadzieję, że to będzie ścieżka dźwiękowa do twojego nieszczęścia.
Hak, który przebija Ci klatkę piersiową
Ciesz się tym ciągłym przypomnieniem swojej kapryśnej natury
Ohydna fasada, którą tak dobrze nosisz
Tłum wzdycha z podziwem, gdy moja głowa zaczęła puchnąć.
A białka moich oczu powoli zmieniały się w czerwień
Właśnie wtedy grawitacja stworzyła taki dramatyczny koniec
Mogę się tylko modlić, że dostrajasz się w chwili jasności.,
Tylko po to, żeby usłyszeć, jak wypowiadam te złośliwe słowa, zanim sygnał zniknie.
Mam nadzieję, że to będzie ścieżka dźwiękowa do twojego nieszczęścia.
Hak, który przebija Ci klatkę piersiową
Ciesz się tym ciągłym przypomnieniem, moje podwójne standardy
I ohydną fasadę, którą tak dobrze noszę
"Zmierzch" przekazuje tę wiadomość ludowi, który odwrócił się plecami.
The twilight, screen my words across the sky, Look up in wonder
Fade as we burn (x2)