It Dies Today — The Requiem For The Broken Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Requiem For The Broken Hearts", wykonawca: It Dies Today.
Tekst piosenki
Enslave my heart, revealed is her apathy.
You’re bounded by a fear of loneliness,
Show me fidelity now fill me with a false sense of hope,
This will be my last good-bye before I leave you with your regrets.
Now seal this elegy with a somber kiss,
such a cordial reminderof what we once were.
I’ll leave your lips soaked with the remenants of a love held together
By deception and death is masked as my savior.
Martyred in your heartless name.
The detriment was much too profound for you
To mend my wounds sweetly with your blackened kiss,
My heart you’ve bled it dry.
You could mean the world to me nothing less throughout eternity.
You’re the end of the world to me.
A beautiful contradiction possessing me.
This is the requiem for broken hearts and empty promises.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniewolić moje serce, objawiła się jej apatia.
Jesteś ograniczony przez strach przed samotnością.,
Okaż mi wierność teraz napełnij mnie fałszywym poczuciem nadziei,
To będzie moje ostatnie pożegnanie, zanim zostawię cię z Twoimi żalami.
Teraz przypieczętuj tę Elegię ponurym pocałunkiem,
serdeczne przypomnienie o tym, czym kiedyś byliśmy.
Zostawię twe usta przesiąknięte remenantami miłości trzymanej razem
Przez oszustwo i śmierć jest zamaskowany jako mój zbawca.
Męczeńską w Twoim bezdusznym imieniu.
Szkoda była dla Ciebie zbyt wielka.
By naprawić moje rany słodko Twoim poczerniałym pocałunkiem,
Moje serce wyssałeś z niego krew.
Możesz być dla mnie całym światem, nie mniej niż przez całą wieczność.
Jesteś dla mnie końcem świata.
Piękna sprzeczność, która mnie opętała.
To jest requiem dla złamanych serc i pustych obietnic.