It Prevails — Stroma (Pushing One's Self) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stroma (Pushing One's Self)", wykonawca: It Prevails.
Tekst piosenki
Subject to the earth.
I am just standing here, waiting for the world to change me.
Finally, I feel it’s deserved.
I was once like you,
Unaware of how much opportunity that had been given to me.
Will you let it pass you by?
Or will you stand up and accept this gift of life.
You’re not guaranteed anything but the time you have now.
Awake, don’t fill your heart with blind faith.
I know in my heart what feels right for me.
I won’t shun you or hurt you for what you may believe.
Ignorance surrounds me.
On my quest to find a place where I can push myself and my heart.
Where people let others be who they are.
We need to find a place where we can reach our highest potential.
A common goal among us will bring us together.
Though not achieved, I am trying.
I am trying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podlega ziemi.
Stoję tu i czekam, aż świat mnie zmieni.
W końcu czuję, że na to zasłużyłam.
Kiedyś byłem taki jak ty.,
Nieświadomi, jak wiele okazji mi to dano.
Pozwolisz, żeby Cię ominęło?
Albo wstaniecie i przyjmiecie ten dar życia.
Masz tylko czas, który masz teraz.
Obudź się, nie napełniaj swojego serca ślepą wiarą.
W głębi serca wiem, co jest dla mnie dobre.
Nie uniknę cię ani nie skrzywdzę za to, w co możesz wierzyć.
Ignorancja mnie otacza.
W poszukiwaniu miejsca, w którym będę mógł popchnąć siebie i moje serce.
Gdzie ludzie pozwalają innym być tym, kim są.
Musimy znaleźć miejsce, gdzie osiągniemy nasz największy potencjał.
Wspólny cel nas połączy.
Chociaż nie udało mi się, staram się.
Staram się.