It's Immaterial — Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Knows", wykonawca: It's Immaterial.
Tekst piosenki
Last summer
Well, I heard you moved away
To a house out by the ring road
And no room for children to play
I know what it’s like
When you come 'round to thinking
On how you missed the gravy train
On which your family’s depending
Heaven knows it’s gonna be
It’s gonna be alright
Things are gonna work out fine
It’s gonna be alright
Just try for me
Remember how I used to say
There is every chance in this world
You’ll still have rent left to pay
Do you wake up at night
Feel that you’re sliding
Beyond the reach of all your dreams
You’ve still got me to confide in
Heaven knows it’s gonna be
It’s gonna be alright
Things are gonna work out fine
It’s gonna be alright
Well, I don’t believe a word they tell me
I know they love to lie
I won’t believe a word they tell me
I know you’re gonna try
Heaven knows it’s gonna be
It’s gonna be alright
Things are gonna work out fine
It’s gonna be alright
Heaven knows it’s gonna be
It’s gonna be alright
Things are gonna work out fine
It’s gonna be alright
Into every life
Just a little rain must fall
Just a little rain must fall
A little rain must fall
A little rain must fall
A little rain must fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłego lata
Słyszałem, że się wyprowadziłeś.
Do domu przy obwodnicy
I nie ma miejsca dla dzieci do zabawy
Wiem, jak to jest.
When you come 'round to thinking
O tym, jak przegapiłeś pociąg z sosem
Od czego zależy Twoja rodzina.
Heaven knows it ' s gonna be
It ' s gonna be alright
Wszystko się ułoży.
It ' s gonna be alright
Spróbuj dla mnie.
Pamiętasz, jak mówiłem:
Jest każda szansa na tym świecie.
Masz jeszcze czynsz do zapłacenia.
Budzisz się w nocy?
Feel that you ' re sliding
Beyond the reach of all your dreams
Wciąż możesz mi się zwierzyć.
Heaven knows it ' s gonna be
It ' s gonna be alright
Wszystko się ułoży.
It ' s gonna be alright
Nie wierzę W ani jedno ich słowo.
I know they love to lie
Nie uwierzę w ani jedno ich słowo.
I know you ' re gonna try
Heaven knows it ' s gonna be
It ' s gonna be alright
Wszystko się ułoży.
It ' s gonna be alright
Heaven knows it ' s gonna be
It ' s gonna be alright
Wszystko się ułoży.
It ' s gonna be alright
Into every life
Tylko mały deszcz musi spaść
Tylko mały deszcz musi spaść
A little rain must fall
A little rain must fall
A little rain must fall