It's Immaterial — Your Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Voice", wykonawca: It's Immaterial.
Tekst piosenki
On nights like these
When it’s hard to sleep in the city heat
I remember the times when we were young
And without a care
How we used to drive in any old car
To where the air is clean
The fields are green
Lost in the night
In the moonlight
And even now I still hear
Your voice across the night air
Calling out to me
We used to climb the nearest high ground
And look for miles around
The life in the city
Way up on the satellites
The air is still, you hear the sound
The distant song of the steeltown
I hear your voice
Calling across the night air
Halfway 'round the world
And what I hear just can’t be right
It’s you half-forgotten song
The closest thing to heaven
I can see the lights. the small farms
And the fancy restaurants
Yet way out here we’re free
To breathe the air
On restless nights someone cares
I hear your voice
Calling across the night air
Halfway 'round the world
And what I hear just can’t be right
It’s you half-forgotten song
The closest thing to heaven
I hear it each night calling me back
Down through the years, back to my youth
Well, I hear your voice
Calling out across the world
I hear your voice
Just calling out across the world
Looking for me, rescuing me
With your half-forgotten song
With your half-forgotten song
Tłumaczenie tekstu piosenki
On nights like these
Gdy ciężko jest spać w upale miasta
Pamiętam czasy, kiedy byliśmy młodzi.
And without a care
Jak jeździliśmy starym samochodem
To where the air is clean
The fields are green
Lost in the night
In the moonlight
I nawet teraz wciąż słyszę
Twój głos w nocnym powietrzu
Calling out to me
Wspinaliśmy się na najbliższą górę.
# And look for miles around #
Życie w mieście
Wysoko na satelitach
Powietrze jest nieruchome, słyszysz dźwięk
The distant song of the steeltown
Słyszę twój głos.
Calling across the night air
Halfway ' round the world
And what I hear just can ' t be right
"It' s you half-forgotten song"
The closest thing to heaven
Widzę światła. the small farms
I eleganckie restauracje.
/ Align = "left" /
To breathe the air
* On restless nights someone cares *
Słyszę twój głos.
Calling across the night air
Halfway ' round the world
And what I hear just can ' t be right
"It' s you half-forgotten song"
The closest thing to heaven
Słyszę to każdej nocy wzywając mnie z powrotem.
Przez lata, za moją młodość
Well, I hear your voice
Calling out across the world
Słyszę twój głos.
"Just calling out across the world"
/ Align = "left" /
With your half-forgotten song
With your half-forgotten song