Itchy Poopzkid — Never Say Die tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Say Die", wykonawca: Itchy Poopzkid.

Tekst piosenki

This is not a trial run, this is not a test
Thrown in at the deep end, now it’s time to sort the mess
All our bridges burned and we’re never looking back
We keep running and running at full steam ahead
We swam and swam until we couldn’t see land
Three friends, one bus and a lack of demand
It will all come to nothing — don’t you understand
We kept burning this candle at both ends
But we never say die
No, we never say die
When clouds are covering the sky
Never say die
But we never say die
A wave and a crash and one man overboard
But fun will never stop because our sweat and our faith
Is as strong as the wind that keeps us moving and sailing
How can we ever be failing when we do not stop exhaling
Because every single song that we ever sang
Was just written for you and the rest of your gang
So when you feel lonely, when you feel down
Only remember how we learned to drown
But we never say die
No, we never say die
When clouds are covering the sky
Never say die
This is not a trial run
This is not a test
(This is not a trial run, this is not a test) But we never say die
(This is not a trial run, this is not a test) No, we never say die
When clouds are covering the sky
Never say die

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie jest próba, to nie jest test.
/ Align = "left" /
Wszystkie nasze mosty spłonęły i nigdy nie oglądamy się za siebie
Biegamy i biegamy pełną parą naprzód
Płynęliśmy i płynęliśmy, aż nie mogliśmy zobaczyć lądu.
Trzech przyjaciół, jeden autobus i brak popytu
Nie rozumiesz?
Paliliśmy tę świecę na obu końcach.
But we never say die
Nie, nigdy nie mówimy umrzeć
Gdy chmury zakrywają niebo
Never say die
But we never say die
Fala i krach i jeden człowiek za burtą
Ale zabawa nigdy się nie skończy, bo nasz pot i nasza wiara
Jest tak silny jak wiatr, który utrzymuje nas w ruchu i żeglowaniu
Jak możemy zawodzić, kiedy nie przestajemy wydychać
Bo każda piosenka, którą śpiewaliśmy
Został napisany dla Ciebie i reszty twojego gangu.
So when you feel lonely, when you feel down
Tylko pamiętaj jak nauczyliśmy się topić
But we never say die
Nie, nigdy nie mówimy umrzeć
Gdy chmury zakrywają niebo
Never say die
To nie jest próba.
To nie jest test.
(This is not a trial run, this is not a test) But we never say die
(This is not a trial run, this is not a test) No, we never say die
Gdy chmury zakrywają niebo
Never say die