Itchy Poopzkid — Say No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say No", wykonawca: Itchy Poopzkid.
Tekst piosenki
Every month, every week, every day
Thoughts and plans and hopes to finally get away
Whining, crying, hoping wishing, day to day
Listen to the wise words that I say
Open your eyes, open your mind, everything
Let it all out, do it without questioning
Get up on top, get up and stop wondering
Leave it alone, leave it behind weakening
Leave it alone, leave it behind weakening
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
Circulating, love is fading on and on Heart is breaking, no forsaking, oh so wrong
Crawling backwards, on you knees, what´s it for
Daily breakout, daily crash forever more
Why can´t you see, it´s your same old enemy
Make up your mind, do you need that agony
This is not lust, this is just fake, trust in me Break it all up, break it all down finally
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
So, I wanna know
Why you´re running round in circles
Why you´re heading back to where you started
So, I wanna know
Will there ever be another
State of mind that you´ll discover
Now pack your bags get up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago,
When what I said, yeah what I said was…
No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego miesiąca, każdego tygodnia, każdego dnia
Myśli, plany i nadzieje na ucieczkę.
Marudzenie, płacz, nadzieja Życzenia, Dzień po dniu
"Listen to the wise words that I say"
Otwórz oczy, otwórz umysł, wszystko
Wyrzuć to z siebie, zrób to bez pytania.
Get up on top, get up and stop wondering
Zostawić
Zostawić
Więc, chcę wiedzieć
Dlaczego biegasz w kółko?
Dlaczego wracasz tam, gdzie zacząłeś?
Więc, chcę wiedzieć
Will there ever be another
Stan umysłu, który odkryjesz
A teraz pakuj walizki. wstawaj, przyjacielu.
Albo zacznie się od nowa.
Zrób to, co zrobiłem dawno temu.,
Kiedy to, co powiedziałem, tak to, co powiedziałem było…
Krążąc, miłość blaknie, a serce łamie, nie porzucając, oh tak źle
Czołgając się do tyłu, na kolanach, po co to?
Daily breakout, daily crash forever more
Dlaczego nie widzisz, to Twój stary wróg
Make up your mind, do you need that agony
To nie jest pożądanie, to jest tylko udawanie, zaufanie do mnie Break it all up, break it all down finally
Więc, chcę wiedzieć
Dlaczego biegasz w kółko?
Dlaczego wracasz tam, gdzie zacząłeś?
Więc, chcę wiedzieć
Will there ever be another
Stan umysłu, który odkryjesz
A teraz pakuj walizki. wstawaj, przyjacielu.
Albo zacznie się od nowa.
Zrób to, co zrobiłem dawno temu.,
Kiedy to, co powiedziałem, tak to, co powiedziałem było…
Więc, chcę wiedzieć
Dlaczego biegasz w kółko?
Dlaczego wracasz tam, gdzie zacząłeś?
Więc, chcę wiedzieć
Will there ever be another
Stan umysłu, który odkryjesz
A teraz pakuj walizki. wstawaj, przyjacielu.
Albo zacznie się od nowa.
Zrób to, co zrobiłem dawno temu.,
Kiedy to, co powiedziałem, tak to, co powiedziałem było…
Nie!