Ива Нова — Сердце без слов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце без слов", wykonawca: Ива Нова.
Tekst piosenki
сердце без слов
сердце бездна, но яда туда не проси
сердце без сил
сердце бездна, но яда туда не проси
сердце молчит
дверь закрыта
и больше туда не стучи
там взаперти
больше солнца
и меньше тумана по пути
там за стеной
больше небо и выше
для нас с тобой
сердце мое молчи не кричи
все бы тебе его искать поминать
сердце мое молчи не стучи
надо ли так себя терзать
лучше сердце мое дыши поспеши
долго рассвет не станет ждать горевать
сердце без слов
сердце бездна ни я до туда ни о ком
там взаперти больше небо, но сердце
сердце мое молчи не стучи
надо ли так себя терзать
лучше сердце мое дыши-поспеши
долго ли закату ждать-горевать
Tłumaczenie tekstu piosenki
serce bez słów
serce otchłani, ale nie proś o truciznę
serce bez mocy
serce otchłani, ale nie proś o truciznę
serce milczy
drzwi zamknięte
i nigdy więcej tam nie zapukaj.
zamknięte.
więcej słońca
i mniej mgły po drodze
za murem.
większe niebo i wyższe
dla nas i dla Ciebie.
moje serce milcz. nie krzycz.
/ align = "left" /
moje serce milcz nie pukaj
czy musisz się tak męczyć
lepiej moje serce oddychaj szybko
długo świt nie będzie czekać na smutek
serce bez słów
serce Otchłani nie jestem tam o nikim
tam zamknięte więcej niebo, ale serce
moje serce milcz nie pukaj
czy musisz się tak męczyć
lepiej moje serce oddychaj-pospiesz się
czy długo czekać na zachód słońca-smucić