Иван Царевич — Рубись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рубись", wykonawca: Иван Царевич.
Tekst piosenki
Меч остёр,
Да стрелы точные…
Пуст шатёр.
Споры закончены.
Вот он враг —
Страх его заводит.
Сжат кулак,
А зубы наточены.
Смертный бой,
Да копья веером…
Жар степной
На ветер с севера.
Не робеть!
Страх тебя погубит.
Вышла смерть
На поле клевера.
Коли! Руби!
Руби! Коли!
Не падай, браток, держись!
Рубись!
Сталь трещит,
А тело крошится,
Рвётся щит,
Сердце кукожится.
Не стонать!
Враг тебя достанет.
Надо встать!
А там, как сложится…
Смыт закат
Нашими ранами.
Слышишь, брат!
Воют поганые.
Оглянись!
Ночь их мясо лижет.
Вышла жизнь
На поле бранное.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miecz Oster,
Tak strzały są dokładne…
Pusty namiot.
Kontrowersje zakończone.
Oto wróg. —
Strach go podnieca.
Zaciśnięty pięść,
Zęby są zaostrzone.
Śmiertelna walka,
Tak włócznia wachlarz…
Żar stepowy
Na wiatr z północy.
Nie wstydź się!
Strach cię zabije.
Śmierć
Na polu koniczyny.
Koli! Ruby!
Ruby! Koli!
Trzymaj się, bracie!
Ścinaj!
Stal pęka,
A ciało się kruszy,
Rozdarcie tarcza,
Serce pęka.
Nie jęczeć!
Wróg cię dopadnie.
Musimy wstać!
A tam, jak to się stanie…
/ Align = "left" /
Nasze rany.
Słyszysz, bracie?
Wycie jest popieprzone.
Rozejrzyj się!
Noc ich mięso liże.
Życie
Na boisku.