Ivan Cattaneo — Piangi con me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piangi con me", wykonawca: Ivan Cattaneo.
Tekst piosenki
Se ti fanno un po' soffrire
Perdonali perch?,
non sanno cosa fanno,
io soffro come te.
Se il tuo sorriso triste
Non li ha convinti mai
Tu non li devi odiare,
perdonali se puoi,
qualcuno deve amare
e lo faremo noi.
One, two, three, four…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier?, vedrai
Shala la la la la piangi con me,
piangi con me.
Se ti fanno un po' soffrire
Perdonali perch?,
non sanno cosa fanno,
io soffro come te.
Se il tuo sorriso triste
Non li ha convinti mai
Tu non li devi odiare,
perdonali se puoi,
qualcuno deve amare
e lo faremo noi.
One, two, three, four…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier?, vedrai
Shala la la la la piangi con me,
piangi con me.
Baby, oh baby ascoltami,
baby, baby ascoltami,
devi essere forte
devi essere forte
insieme a me,
insieme a me,
oh oh oh baby
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me,
domani forse cambier…
Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me Shala la la la la piangi con me… baby.
Shala la la la la piangi con me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli sprawiają, że cierpisz trochę
Wybacz im, dlaczego?,
nie wiedzą, co robią,
cierpię tak jak ty.
Jeśli twój smutny uśmiech
Nigdy ich nie przekonywał.
Nie powinieneś ich nienawidzić,
wybaczcie im, jeśli możecie.,
ktoś musi kochać
i zrobimy to.
Raz, dwa, trzy, cztery.…
/ Align = "left" / ,
może jutro się zamienimy?, popatrzeć
Shala-la-la-la-la-la płacz ze mną,
płacz ze mną.
Jeśli sprawiają, że cierpisz trochę
Wybacz im, dlaczego?,
nie wiedzą, co robią,
cierpię tak jak ty.
Jeśli twój smutny uśmiech
Nigdy ich nie przekonywał.
Nie powinieneś ich nienawidzić,
wybaczcie im, jeśli możecie.,
ktoś musi kochać
i zrobimy to.
Raz, dwa, trzy, cztery.…
/ Align = "left" / ,
może jutro się zamienimy?, popatrzeć
Shala-la-la-la-la-la płacz ze mną,
płacz ze mną.
Kochanie, posłuchaj mnie.,
kochanie, posłuchaj mnie.,
musisz być silny
musisz być silny
razem ze mną.,
razem ze mną.,
Oh, oh, Oh, kochanie.
/ Align = "left" / ,
jutro może się zmienić…
/ Płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną / płaczesz ze mną, kochanie.
Shala-la-la-la-la-la płacz ze mną