Ivan Cattaneo — Sognando la California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sognando la California", wykonawca: Ivan Cattaneo.
Tekst piosenki
Cielo grigio su
Foglie gialle giù
Cerco un po' di blu
Dove il blu non c'è
Sento solo freddo, tanto freddo
Fuori e dentro me
Io sogno California, California
Che un giorno io vedrò
Entro in chiesa e là
Io cerco di pregar
Ma il mio pensiero invece va
Ritorna sempre là
Al caldo sole che vorrei
Che qui non verrà mai
Ti sogno California, California
Che un giorno io vedrò
Assolo
Cielo grigio su
Foglie gialle giù
Cerco un po' di blu
Dove il blu non c'è
Sento solo freddo, tanto freddo
Fuori e dentro me
Io sogno California la California
Che un giorno io vedrò
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szare niebo na
Żółte liście w dół
Szukam niebieskiego
Gdzie nie ma niebieskiego
Po prostu czuję zimno, tak zimno
Na zewnątrz i wewnątrz mnie
Marzę o Kalifornii, Kalifornii
Co pewnego dnia zobaczę
Wchodzę do kościoła i tam
Staram się modlić
Ale moja myśl zamiast tego idzie
Zawsze tam wraca.
W gorącym słońcu, które chciałbym
Co tu nigdy nie będzie
Marzysz o Kalifornii, Kalifornia
Co pewnego dnia zobaczę
Solo
Szare niebo na
Żółte liście w dół
Szukam niebieskiego
Gdzie nie ma niebieskiego
Po prostu czuję zimno, tak zimno
Na zewnątrz i wewnątrz mnie
Marzę o Kalifornii Kalifornia
Co pewnego dnia zobaczę