Ivan Granatino — Ora tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ora", wykonawca: Ivan Granatino.

Tekst piosenki

Ci risiamo ancora qui e se piango perchè non ho più bisogno di noi due.
Noi restiamo ancora qui e se ridi è perchè credi non sia questa la
Fine, ora si è così facile è inutile sognare così tanto in una sera.
Sai che non capirò, no, non ritornerò, no, io non chiudo tutti i giorni in
Una storia, sai che non lo farò, no, non ritornerò, no, a rinchiudere i miei
sogni in questa fredda è inutile, ora. E' un ricordo che sta lì che
Si vestirà di polvere e mi sfiora e si dimentica di te, ora. Sembrerà quel
Lunedì sorridendo mi dicevo che dovevi stare solo per un pò, sola
Si così difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire.
Si è cosi facile è inutile sognare così tanto in una sera. Si così
Difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire
Sai che non capirò
Io non chiudo tutti i giorni in una storia
Sai che no lo farò
No non ritornerò
No a rinchiudere i
Miei sogni in questa
Fredda è inutile ora

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadal tu jesteśmy i jeśli płaczę, bo ty i ja nie jesteśmy już potrzebni.
Wciąż tu jesteśmy, a jeśli się śmiejesz, to dlatego, że myślisz, że tak nie jest
Koniec, teraz tak łatwo jest marzyć tak wiele w jeden wieczór.
Wiesz, że nie rozumiem, Nie, Nie wrócę, Nie, Nie zamykam codziennie w
Historia, wiesz, że nie będę, Nie, Nie wrócę, nie, aby zamknąć swoje
sny w tym zimnie są teraz bezużyteczne. Jest to pamięć, która leży tam, że
Ubierze się w proch i spłynie po mnie, a teraz zapomni o Tobie. To będzie wyglądać tak
W poniedziałek, uśmiechając się, powiedziałam sobie, że potrzebujesz trochę samotności.
Trudno sobie wyobrazić, że to wszystko może się nagle skończyć.
To jest tak łatwo bezużyteczne marzyć tak wiele w jeden wieczór. Tak.
Trudno sobie wyobrazić, że to wszystko może się nagle skończyć
Wiesz, że nie rozumiem.
Nie zamykam każdego dnia w historii
Wiesz, że Nie, Nie będę
Nie, Nie wrócę.
Nie, aby zamknąć ja
Moje marzenia w tym
Zimno jest teraz bezużyteczne