Ivan Graziani — Modena Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modena Park", wykonawca: Ivan Graziani.
Tekst piosenki
E tanto che parliamo seduti sul divano
Di scuola, droga, sesso e di tutto quello che vuoi tu
È bello sai, mi piace quel che dici
Oh, io credevo di aver chiuso, di non riuscire più a capire
Poi in mezzo a questa notte sei arrivata tu
E adesso sì che una cosa ce l’ho chiara nella mente
Ed è che qui, le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Gli amici fanno chiasso e la notte è già balorda
Qualcuno ride forte con le bottiglie fra le braccia
«Ma questa casa di chi è?» Non lo so e neanche tu lo sai
Guarda quello lì, da solo nella stanza
Lui non ha incontrato un’altra come te
Chissà, forse non ha capito che…
Che qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
Qui le ragazze hanno gli occhi verdi e le tue idee
A Modena Park, puoi starci anche tutta la vita
A Modena Park, puoi fare l’amore, semplicemente se vuoi
Hai gli occhi un po' sognanti, ne vuoi ancora
Di questo vino dolce che ti frizza dentro al naso?
Le senti le giuste vibrazioni?
Oh sì ti voglio bene, almeno quanto me ne vuoi tu
E dal divano piano, piano scivoliamo giù
Fuori piove ma noi restiamo qui
A Modena Park, puoi starci anche tutta la vita
A Modena Park, puoi fare l’amore, semplicemente se vuoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak wiele, że mówimy, siedząc na kanapie
Szkoła, narkotyki, seks i wszystko, co chcesz
Podoba mi się to, co mówisz.
Och, myślałem, że skończyłem, że nie mogę już tego zrozumieć.
Potem w środku nocy pojawiłaś się ty.
A teraz mam coś wyraźnego w mojej głowie.
I to właśnie tutaj dziewczyny mają zielone oczy i twoje pomysły
Tutaj dziewczyny mają zielone oczy i twoje pomysły
Przyjaciele hałasują, a noc jest balorda
Ktoś śmieje się głośno z butelkami w rękach
"Ale czyj to dom?"Nie wiem, a Ty też nie wiesz
Spójrz na to tam, sam w pokoju
Nie spotkał nikogo takiego jak ty.
Kto wie, może nie zorientował się, że…
Co tutaj dziewczyny mają zielone oczy i twoje pomysły
Tutaj dziewczyny mają zielone oczy i twoje pomysły
W parku Modena możesz tam mieszkać przez całe życie
W parku Modena możesz kochać się tylko wtedy, gdy chcesz
Masz trochę marzycielskie oczy, nadal chcesz
To słodkie wino w nosie?
Czujesz jej wibracje?
O tak, kocham cię, przynajmniej tak bardzo, jak chcesz.
I z kanapy podłoga, podłoga przesuwa się w dół
Na zewnątrz pada deszcz, ale zostajemy tutaj
W parku Modena możesz tam mieszkać przez całe życie
W parku Modena możesz kochać się tylko wtedy, gdy chcesz