Ivan Graziani — Motocross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motocross", wykonawca: Ivan Graziani.
Tekst piosenki
Il 250 giallo di marca giapponese
Due pacchi di cambiali
Però avevo anche gli stivali di cuoio nero
I due retrovisori e l’alberello di taglio natalizio
Io mi sentivo forte
Io ero il più invidiato e stavo bene
E chi si lamentava
Finché avevo di che pagarmi
La linfa al mio motore
Poi ho conosciuto lei ad una festa in piazza
Lei era magra come un giunco
Coi fianchi da bambina
Lei mi piaceva
Tanto abbiam mangiato noccioline americane
Finché io non le ho detto:
«Facciamo un giro in moto»
Evviva il cross, evviva il motocross
Avevo anche la donna, evviva il motocross
La nuova superstrada appena fuori dal paese
Lei mi urla «Qui va bene, fermiamoci a fumare»
Ed il momento era perfetto
La stavo per baciare quando all’improvviso
Una manaccia sulla spalla mi fa gelare il cuore
Due tipi da galera ed un coltello puntato nella gola
Proprio lei mi dice:
«Calma amico! Vogliamo il tuo motore»
Evviva il cross, evviva il motocross
Rischiavo la mia pelle, evviva il motocross
Lei lo metteva in moto e mentre uno aspettava accanto a un paracarro
Quell’altro mi picchiava
E non guardava dove
E se ne sono andati in tre sul mio motore
Lasciandomi soltanto la rabbia da ingoiare, la rabbia da ingoiare…
La rabbia da ingoiare, la rabbia da ingoiare…
La rabbia da, la rabbia da ingoiare
Evviva il cross, evviva il cross evviva il motocross
Per una donna ladra evviva il motocross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Japoński marka 250 żółty
Dwie paczki rachunków
Ale miałem też czarne skórzane buty
Dwa lusterka i choinki wyciąć Boże Narodzenie
Czułem się silny
Byłem najbardziej zazdrosny i byłem w porządku
I kto narzekał
Tak długo, jak musiałem mi zapłacić
Sok do mojego silnika
Potem spotkałem ją na przyjęciu na placu.
Była chuda jak trzcina
Z biodrami jako dziecko
Lubiłem ją.
Jedliśmy Amerykańskie orzeszki ziemne.
Dopóki jej nie powiedziałem.:
"Przejedźmy się motocyklem»
Hurra Cross, hurra Motocross
Ja też miałem kobietę, okrzyki Motocross
Nowa droga ekspresowa w pobliżu kraju
Krzyczy do mnie: "tutaj jest w porządku, przestańmy palić»
A moment był idealny
Chciałem ją pocałować.
Ręka na ramieniu sprawia, że moje serce zamarza
Dwóch facetów z Galery i nóż skierowany w gardło
Po prostu mi mówi.:
"Uspokój się, przyjacielu! Chcemy, aby twój silnik»
Hurra Cross, hurra Motocross
Zaryzykowałem moją skórę, hurra Motocross
Włączyła go w ruch, a gdy jeden czekał obok spadochronu
Inny mnie bił
I nie patrzyłem gdzie
I poszli w trójkę na moim silniku
Pozostawiając mi tylko gniew do przełknięcia, gniew do przełknięcia…
Gniew połknąć, gniew połknąć…
Gniew od, gniew od połknąć
Hura Cross, hura Cross hura Motocross
Dla kobiety-złodziejki okrzyki Motocross