Иван-Кайф — Танцы с волками tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцы с волками", wykonawca: Иван-Кайф.
Tekst piosenki
А руки, как травы, тянутся к свету, тянутся к свету…
Проходными дворами за тополями прячется лето.
А не спеть ли мне песню, о том, как Ромео влюбился в Джульетту,
Чтобы ты танцевала танец с волками под музыку ветра?
Но постоянная боль в области сердца мешает мне думать.
Лучшее средство — лекарство от сердца — уровень шума…
Или спеть тебе песню, о том, как Джульетта влюбилась в Ромео,
Чтобы ты танцевала танец с волками под музыку неба?
Или спеть тебе песню, о том, как Джульетта влюбилась в Ромео,
Чтобы ты танцевала танец с волками под музыку неба?
А вишневая верба расцветала за речкой, нас не заметив.
Полупьяные черти продавали невесту, нас не заметив.
Они пели нам песню, о том, как Ромео влюбился в Джульетту,
Чтобы мы танцевали танец с волками под музыку Ветра…
Они пели нам песню, о том, как Ромео влюбился в Джульетту,
Чтобы мы танцевали танец с волками под музыку Ветра…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ręce, jak zioła, sięgają do światła, sięgają do światła…
Na dziedzińcach za Topolami kryje się lato.
A może zaśpiewam piosenkę o tym, jak Romeo zakochał się w Julii,
Żebyś tańczyła z wilkami do wiatru?
Ale ciągły ból w okolicy serca uniemożliwia mi myślenie.
Najlepszym lekarstwem jest lekarstwo na serce - poziom hałasu…
Albo zaśpiewać ci piosenkę o tym, jak Julia zakochała się w Romeo,
Żebyś tańczyła z wilkami do muzyki nieba?
Albo zaśpiewać ci piosenkę o tym, jak Julia zakochała się w Romeo,
Żebyś tańczyła z wilkami do muzyki nieba?
A wierzba wiśniowa zakwitła za rzeką, nie zauważając nas.
Pół-pijani diabły sprzedawali pannę młodą, nie zauważając nas.
Śpiewali nam piosenkę o tym, jak Romeo zakochał się w Julii,
Żebyśmy tańczyli z wilkami przy muzyce wiatru.…
Śpiewali nam piosenkę o tym, jak Romeo zakochał się w Julii,
Żebyśmy tańczyli z wilkami przy muzyce wiatru.…