Иван Кучин — До свидания друг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До свидания друг", wykonawca: Иван Кучин.
Tekst piosenki
Ты сегодня уйдешь до развода
И отчалишь с постылой земли.
И тебе наконец-то свобода
Замаячит огнями вдали.
До свидания, друг и удачи
И успеха от слова «успеть»,
Пусть звенит колокольчик и плачет,
Он тебе рад до дома звенеть.
Гаснут звезды от горя, от бед ли,
Не добром вольный воздух пропах.
Не спеши друг, помедли, помедли,
Напоследок постой в воротах.
Посмотри, как ветра сосны клонят,
Как слетает с вершин белый мех.
И тебя, может быть, еще вспомнят,
Да и ты позабудешь не всех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdziesz dziś przed rozwodem.
I wypłyniesz z ziemi.
I wreszcie masz wolność.
Będzie świecić światłem w oddali.
Do widzenia, przyjaciel i powodzenia
/ Align = "left" / »,
Niech zadzwoni dzwonek i płacze,
Cieszy się, że dzwonisz do domu.
Gwiazdy gasną od smutku, od nieszczęść czy,
To nie jest dobry zapach wolnego powietrza.
Nie spiesz się, przyjacielu, zwolnij, zwolnij,
Na koniec stań w bramie.
# Patrz wiatry sosny,
Jak białe futro leci z wierzchołków.
I może cię jeszcze zapamiętają,
I nie wszystkich zapomnisz.