Иван Кучин — Хозяин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хозяин", wykonawca: Иван Кучин.
Tekst piosenki
Освободились мы с преятилем и катим,
А день суббота, а день суббота.
Ну катим мы корче я и мой приятель,
А жрать охота, а жрать охота.
«Зато свобода,» — говорит приятель мой —
«Дыханье сперло, дыханье сперло…».
«Ну да," — ответил я -«такою свободой,
Я сыт по горло, я сыт по горло.»
Хозяин пусти меня назад.
Назад тугда где сыто и спокойно.
Ой не могу последний буду гад…
Пусти меня назад с меня довольно.
Освободились мы с приятелем короче,
А дело к ночи, а дело к ночи.
Ушел наш поезд Воркута-Анапа-Сочи,
Ушел короче, ушел короче.
А тут подходит отмороженный амбал:
«Вы че в натуре, вы че внатуре?»
Упал приятель мой сраженный наповал,
Бандидской пулей, бандитской пулей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
A dzień to sobota, a dzień to sobota.
Cóż, kręcimy korche ja i mój kumpel,
A żreć polowanie, a żreć polowanie.
"Ale wolność" - mówi Mój przyjaciel —
"Oddech spłynął, oddech spłynął...".
"Cóż, tak," odpowiedziałem - " taka jest wolność,
Mam dość.»
Panie, pozwól mi wrócić.
Wracaj tam, gdzie jest pełne i spokojne.
Oj nie mogę ostatni będę gad…
Puść mnie z powrotem.
Uwolniliśmy się z moim kumplem w skrócie,
A sprawa do nocy, a sprawa do nocy.
Odjechał pociąg Workuta-Anapa-Soczi,
Odszedł krócej, odszedł krócej.
A tu pojawia się pierdolony świr.:
"Naprawdę, naprawdę, naprawdę?»
Upadł kumpel mój walnięty na miejscu,
Kulą gangów, kulą gangów.