Иван Кучин — Русь советская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Русь советская", wykonawca: Иван Кучин.
Tekst piosenki
И пропали, как этапы соловецкие
Ну, а ты — все та-ж, чужому не понятная
Русь советская… Русь советская…
Я и сам тобой пропитан, как отравою,
Заблудил с пути, потерял коня,
В беспросветные леса с худою славою
Занесло меня… Занесло меня…
И дорога черной ниткою мне выткалась,
Поперек твоей узорной белой скатерти,
Не такою ты мне виделась и слышалась
В песнях матери… В песнях матери…
Допою ее песню недопетую,
И до времени, до прощания,
Поклонюсь сырой земле и белу свету я В оправдание… В оправдание.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Cóż, ty jesteś tą samą osobą, której nie rozumiesz.
Ruś sowiecka... Ruś sowiecka…
Ja też jestem przez Ciebie przesiąknięty trucizną.,
Zgubił się z drogi, stracił konia,
W beznadziejne lasy z najgorszą chwałą
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / ,
Przez twój wzorzysty biały obrus,
To nie to, co widziałam i słyszałam.
W pieśniach matki... w pieśniach matki…
Zaśpiewam jej piosenkę.,
I do czasu, do pożegnania,
Oddam cześć surowej ziemi i białego światła w usprawiedliwieniu... w usprawiedliwieniu.