Ivan Lins — Sertaneja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sertaneja", wykonawca: Ivan Lins.
Tekst piosenki
Eta saudade brava
rondando meu coração,
sempre apertando o cerco
do laço no cinturão.
sempre esquentando fogo
para as festas de são joão,
sempre jogando agua
nos olhos deste peão.
Dá meu chapeu de palha,
Minhas esporas,
O meu cavalo
que eu vou-me embora
Abre as porteiras,
Destranca esse sertão.
Eta saudade brava
rondando meu coração,
sempre voando baixo
com garras de gavião.
cheia de armadilhas
tocaias e alçapão,
pra me prega de jeito
à força outra lição.
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eta Tosca Brava
moje serce wędruje,
zawsze, opóźniając oblężenie
koronki w pasie.
zawsze rozgrzewa ogień
na święto św. Jana,
zawsze gra woda
w oczach tego pionka.
Daje mój chapeu słomy,
Moje ostrogi,
Mój koń
że odchodzę.
Otwiera porteiras,
Otwórz backcountry.
Eta Tosca Brava
moje serce wędruje,
/ align = "left" /
z pazurami Jastrzębia.
pełen pułapek
tocaias i Luke,
mam fałdę jak
z tego powodu kolejna lekcja.
(Thanks to Rafael for these lyrics)