Ivan Noble — Hasta Estallar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta Estallar", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Me escondo en las sombras
que pueden ser buenas amigas.
Asomo a los días trepando el dolor.
Estoy por pagar el precio
de un juego que arruina,
pirata cansado en un barco
que empieza a gotear.
Me voy a buscar el olor
del mundo que perdimos,
me sobran las noches para huir.
Conozco a esas caras canallas
recién afeitadas.
Espío a las ratas cambiando de piel.
Cuando la lluvia empiece a mojar
se van a ahogar demasiados,
tantas almas cobardes secándose al sol.
Y yo me voy a buscar el olor
del mundo que perdimos…
Apuesto al quijote aunque ande rengo.
Brindo por tipos sin antifaz
Me abrazo a la rabia de los vencidos
que cruzan sin mapas la oscuridad.
Hasta estallar.
Hasta estallar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywam się w cieniu,
mogą być dobrymi przyjaciółmi.
Patrzę na dni wznoszące się z bólu.
Jestem za zapłaceniem ceny,
z gry, która niszczy,
zmęczony pirat na statku
który zaczyna kapać.
Poszukam zapachu.
ze świata, który straciliśmy,,
mam kilka nocy na ucieczkę.
Znam tych łajdaków.
świeżo Ogolony.
Szpieguję zmieniające skórę szczury.
Kiedy deszcz zacznie zmoknąć,
za dużo utonie.,
tak wiele tchórzliwych dusz wysycha na słońcu.
Pójdę poszukać zapachu.
ze świata, który straciliśmy,…
Założę się o Kichota, nawet jeśli chodzi Rengo.
Wypiję za facetów bez maski.
Obejmuję się wściekłością pokonanych,
które bez map przemierzają ciemność.
Dopóki nie wybuchnie.
Dopóki nie wybuchnie.
(Dzięki Noemi za ten list)