Ivan Noble — La Chica Que Nadie Saca A Bailar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chica Que Nadie Saca A Bailar", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Y bueno, ya que Dios no piensa renunciar
No nos queda mucho más que cantar
Para llenar el vaso, para pasar el rato
Para descorchar canciones de arena
Para recordar de vuelta y otra vez
Que la mar no estaba serena
Mirá lo que te digo: es lo que hay
Y lo que nunca hubo nunca va a sobrar…
Dormimos con lo puesto, pasamos el invierno
Tiramos la moneda, ya lo dijo Ringo:
Cuando el mundo grita cuenta hasta tres
Te sacan hasta el banquito…
Por eso
Tomate tu tiempo, quedate bien cerca
De los mejores besos y las buenas botellas
Trepate a esos trenes que no van ni vienen
Y date por muerto en cada espejo
Perdete de vista y volvete a empezar
Sabé que mañana te puede tocar
La chica que nadie saca a bailar…
Hay días que la vida es cine mudo al revés
Y viene con subtítulos en japonés
Te comen los peones, te pisan los talones
Uno tan felice con su camioneta
Y viste cómo es:
En la cama de los piolas
Los giles duermen la siesta…
Sospecho que el futuro no nos piensa fiar
Presiento que el presente nos empieza a estafar
Con tanta cucaracha comiendo de la lata
Y mucho papafrita trepa que te trepa
Ya se hace de día en este cabaret
Y nadie paga la cuenta
Por eso
Tomate tu tiempo, cuidate las piernas
Que tengas buenos vientos y mejores botellas
Trepate a esos trenes que no van ni vienen
Y date por muerto en cada espejo
Perdete de vista y volvete a empezar
Sabé que mañana podes ser vos
La chica que nadie saca a bailar
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dobrze, ponieważ Bóg nie myśli, aby się poddać
Musimy tylko śpiewać.
Aby napełnić szklankę, aby porozmawiać.
/ Align = "left" /
Do zapamiętania w kółko
Że morze nie było spokojne
Zobacz, co ci mówię: to jest to, co jest
A to, co się nigdy nie wydarzyło, nigdy nie zostanie.…
Śpimy z tym, co powinniśmy, spędzamy zimę.
- Rzuć monetą-powiedział Ringo.:
Kiedy świat krzyczy, liczy do trzech.
Zabierają cię na przyjęcie.…
Dlatego
Nie spiesz się, bądź blisko.
Z najlepszych pocałunków i dobrych butelek
Wsiadaj do tych pociągów, które nie przychodzą i odchodzą.
I umrzyj w każdym lustrze.
Zgub się i zacznij od nowa.
Wiedziałem, że jutro może cię dotknąć.
Dziewczyna, której nikt nie wyciąga na tańce,…
Są dni, kiedy życie jest niemym filmem do góry nogami
I pochodzi z japońskich napisów
Zjadają Cię pionkami, kroczą ci po piętach.
Jeden Tan Felice ze swoim vanem
I widziałeś, jak to jest:
W łóżku lizaków
Giles śpi.…
Podejrzewam, że przyszłość nie uważa nas za legalnych
Czuję, że teraźniejszość zaczyna nas oszukiwać.
Przy tak wielu karaluchach jedzących z puszki,
I wiele papafrytów wspina się na Ciebie.
W tym kabarecie jest już ciemno.
I nikt nie płaci rachunku.
Dlatego
Nie spiesz się, uważaj na nogi.
Niech masz dobre wiatry i najlepsze butelki
Wsiadaj do tych pociągów, które nie przychodzą i odchodzą.
I umrzyj w każdym lustrze.
Zgub się i zacznij od nowa.
Wiedziałem, że jutro możesz być sobą.
Dziewczyna, której nikt nie wyciąga na tańce,